Tafsir nota baca 3(40-43)

Tafsir nota baca 3(40-43)

Tafsir nota 3(40)
Al-Baqarah 2:23

وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

Al-Baqarah 2:24

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُۖ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ

Dan jika kamu masih dalam keraguan tentang Al-Qur'an yang telah Kami turunkan kepada hamba Kami  ⁵³ maka bawalah satu surah yang sebanding dengannya ⁵⁴ panggillah saksi-saksi kamu selain dari Allah, jika kamu memang orang-orang yang benar⁵⁵ [23]
Jika kamu tidak dapat membuat(nya) - dan tentu kamu tidak akan dapat membuat(nya) - maka peliharalah dirimu dari api neraka yang bahan bakarnya ialah manusia dan batu-batu ⁵⁶  ia (neraka itu) telah disediakan untuk orang-orang, kafir[24].

⁵³ Siapakah hamba Kami (Allah) yang dimaksudkan itu? Apa namanya? Tidak disebutkan di sini, tetapi ia disebutkan di tempat lain di dalam Al-Qur'an.

Lihat firman Allah berikut:

Muhammad 47:2

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ

Bermaksud: Dan (sebaliknya) orang-orang yang beriman, beramal shaleh dan mempercayai apa (Al-Qur'an) yang diturunkan kepada Muhammad, (bahawa)ia memang benar dari Tuhan mereka, niscaya Dia (Allah) akan menutupi kesalahan-kesalahan mereka dan akan memperbaiki keadaan mereka.
(Muhammad:2).

Demikianlah perkataan عبدنا (hamba Kami) digunakan oleh Allah di dalam Al-Qur'an sebagai penghormatan kepada NabiNya Muhammad s.a.w.

Di dalam Surah al-Anfaal juga digunakan perkatan yang sama untuk Muhammad s.a.w.
Firman Allah:

Al-Anfal 8:41

وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَىْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ ٱلْفُرْقَانِ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Bermaksud: Dan ketahuilah, bahawa apa sahaja yang kamu dapati sebagai harta rampasan perang, maka sesungguhnya satu perlimanya (dibahagikan) untuk (jalan)Allah, RasulNya, kerabat Rasul, anak-anak yatim, orang-orang miskin dan ibnus-sabil(orang musafir yang keputusan), jika kamu beriman kepada Allah dan kepada apa yang telah diturunkan oleh Kami (Allah) kepada hamba Kami (Muhammad)pada Hari Al-Furqan, iaitu hari bertemunya dua angkatan tentera (Islam dan kafir, di medan perang Badar) dan (ingatlah) Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.
(al-Anfaal:41).

Perkataan عبد apabila dikaitkan dengan Allah di dalam Al-Qur'an, seperti dikatakan  عبدنا (hamba Kami) atau عبده (hambaNya) menunjukkan orang yang mulia di sisi Allah, seperti nabi, rasul atau orang shaleh dan kekasihNya. Dikatakan begitu, sebagai penghormatan kepada mereka.Perkataan عبدنا(hamba Kami) tidak digunakan oleh Allah di dalam Al-Qur'an untuk Nabi Muhammad s.a.w. sahaja. Ia juga digunakan untuk nabi-nabi dan rasul-rasul yang lain sebagai penghormatan kepada mereka. Sebagai contohnya lihat firman Allah di bawah ini:

Shad 38:17
ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ

40
Tafsir nota 3(41)

Bermaksud: Bersabarlah (wahai Muhammad) terhadap apa sahaja yang mereka katakan dan ingatlah akan hamba Kami (Nabi) Daud, yang mempunyai kekuatan(dalam pegangan agamanya); sesungguhnya dia amat ta'at (kepada Kami dengan bersabar mematuhi perintah Kami).
(Shaad:17).

Al-Qamar 54:9

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌ وَٱزْدُجِرَ

Bermaksud: Sebelum mereka kaum (Nabi) Nuh juga telah mendustakan (Nabi mereka); mereka mendustakan hamba Kami (Nabi Nuh) serta mereka menuduhnya dengan berkata: Dia seorang gila, dan dia telah diancam (juga dihalang daripada menjalankan da' wah agama).
(al-Qamar:9).

⁵⁴ Cabaran Allah ini ada latar belakangnya. Ia tidak disebut di sini. Tetapi disebutkan di dalam firman Allah pada tempat yang lain. Lihatlah firman Allah yang berkenaan di bawah ini:

Al-Anfal 8:31
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا قَالُوا۟ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَٰذَآۙ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ

Bermaksud: Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami, mereka berkata:Sesungguhnya kami telah mendengarnya. Kalau kami mahu, niscaya kami dapat mengatakan (kata-kata) seperti (Al-Qur'an) ini. (Al-Qur'an) Ini tidak lain hanyalah cerita-cerita dongeng orang-orang dahulu kala.
(al-Anfaal :3I).

⁵⁵ dalam da'waan kamu bahawa Muhammad telah mereka-reka dan mengada-ngadakan Al-Qur'an.

Allah berfirman:
As-Sajdah 32:3

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُۚ بَلْ هُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Bermaksudl: (Orang-orang kafir tidak mengakui hakikat yang demikian) bahkan mereka mengatakan: "Dialah (Muhammad) yang mereka dan mengada-adakannya(Al-Qur'an). (Da'waan mereka itu tidak benar,) bahkan Al-Qur'an-ialah perkara yang benar dari Tuhanmu (wahai Muhammad), supaya engkau memberi peringatan dan amaran kepada kaum(mu) yang telah lama tidak didatangi pemberi peringatan dan amaran sebelummu, semoga mereka beroleh petunjuk.
(as-Sajdah:3).

Sebelum ayat yang diturunkan di Madinah ini sebenamya telah pun turun beberapa ayat Al-Qur'an yang mencabar manusia yang ragu terhadap al-Qur'an sebagai wahyu yang datang dari Allah kepada Nabi Muhammad s.a.w. Cabaran seperti ini telah pun terdapat di celah-celah surah Makkiyyah. Lihat ayat-ayat berikut sebagai contohnya:

Al-Qasas 28:49
قُلْ فَأْتُوا۟ بِكِتَٰبٍ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَآ أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

Bermaksud: Katakanlah (wahai Muhammad): Kalau demikianlah sikap kamu maka bawalah sebuah Kitab dari sisi Allah yang dapat memberi panduan lebih daripada keduanya (Taurat dan Al-Qur'an), supaya aku menurutnya. (Bawalah) jika betul kamu memang orang-orang yang benar.
(al-Qashash:49).

Hud 11:13

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَٰتٍ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Bermaksud: Bahkan mereka mengatakan: "Muhammad telah mengada-adakan Al-Qur'an itu", Katakanlah: "(Kalau demikian), maka datangkanlah sepuluh surah rekaan yang menyamainya, dan panggillah orang-orang yang kamu sanggup (memanggilnya)selain Allah, jika kamu memang orang-orang yang benar."
(Huud:13).

41

Tafsir nota 3(42)

Yunus 10:37

وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Yunus 10:38

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

Bermaksud: Dan bukanlah Al-Qur'an ini sesuatu yang boleh diada-adakan oleh yang lain dari Allah; tetapi Al-Qur'an itu diturunkan oleh Allah untuk membenarkan Kitab-kitab yang diturunkan sebelumnya dan untuk menjelaskan satu persatu hukum-hukum Syara' yang diwajibkan (atas kamu); tidak ada sebarang syak dan ragu-ragu pada Al-Qur'an itu tentang datangnya dari Allah, Tuhan yang mencipta dan mentadbirkansekalian alam.(37)
(Orang-orang kafir tidak mengakui hakikat yang demikian itu) bahkan mereka mengatakan: Dialah (Muhammad) yang mengada-adakan Al-Qur'an menurut rekaannya. Katakanlah (wahai Muhammad): Kalau demikian, datangkanlah satu surah yang sebanding dengan Al-Qur'an itu dan panggilah siapa sahaja yang kamu dapat memanggilnya, yang lain dari Allah (untuk membantu kamu), jika memang kamu orang-orang yang benar! (38).
(Yunus:37-38).

Al-Isra' 17:88

قُل لَّئِنِ ٱجْتَمَعَتِ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِمِثْلِ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا

Bermaksud: Katakanlah (wahai Muhammad): "Sesungguhnya jika sekalian manusia dan jin berhimpun dengan tujuan hendak membuat dan mendatangkan sebanding dengan Al-Qur'an ini, mereka tidak akan dapat membuat dan mendatangkan yang sebanding dengannya, walaupun mereka bantu-membantu sesama sendiri.
(al-Israa':88).

⁵⁶ Manusia yang akan menjadi bahan bakar di dalam neraka ialah manusia yang musyrik. Batu-batu pula ialah batu-batu yang dibuat sebagai berhala. Demikian juga benda-benda lain yang disembah manusia selain Allah, termasuk pokok-pokok,tempat-tempat yang dianggap suci, kubur-kubur yang disembah dan lain-lain, sesuai dengan firman Allah berikut:

Al-Anbiya 21:98

إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَٰرِدُونَ

Bermaksud: Sesungguhnya kamu dan apa yang kamu sembah, yang lain dari Allah,akan menjadi bahan bakar Neraka Jahannam; kamu pasti akan memasukinya.
(al-Anbiyaa':98).

Mungkin anda bertanya, bagaimana dengan orang-orang baik-baik yang disembah manusia, di kalangan mereka bahkan ada nabi-nabi dan rasul-rasul? Jawabnya ialah

42
mereka tidak termasuk dalam ancaman itu, kerana Allah juga berfirman mengecualikan mereka

Lihat firman Allah yang dimaksudkan itu:

Al-Anbiya 21:101
إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا ٱلْحُسْنَىٰٓ أُو۟لَٰٓئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ

Bermaksud: Sesungguhnya orang-orang yang telah ada untuk mereka ketetapan yang baik dari Kami, mereka itu dijauhkan dari neraka.
(al-Anbiyaa':101).

43