Sunan Abu Daud Kitab Jihad sesi 021m

Sunan Abu Daud Kitab Jihad sesi 021m

Sunan Abu Daud Kitab Jihad sesi 021t

887. Memberi kalung pada kuda

(49)باب في تَقْلِيدِ الْخَيْلِ بِالأَوْتَارِ

Bab mengikat kuda dengan tali panah.

888. Memuliakan kuda, menambatkan dan mengusap punggungnya

(50)باب إِكْرَامِ الْخَيْلِ وَارْتِبَاطِهَا وَالْمَسْحِ عَلَى أَكْفَالِهَا

889. Menggantungkan lonceng

(51)باب في تَعْلِيقِ الأَجْرَاسِ

Bab menggantung loceng.

890. Seruan saat mobilisasi 'Wahai pasukan berkuda Allah bergegaslah'

(52)باب في النِّدَاءِ عِنْدَ النَّفِيرِ يَا خَيْلَ اللَّهِ ارْكَبِي

891. Mengendarai binatang jalalah

(53)باب في رُكُوبِ الْجَلاَّلَةِ

Bab tentang mengenderai binatang makan najis.

892. Memberi nama hewan tunggangannya

(54)باب في الرَّجُلِ يُسَمِّي دَابَّتَهُ

Bab tentang orang yg menamakan binatang peliharaannya.

893. Seruan saat mobilisasi 'Wahai pasukan berkuda Allah bersegeralah'

(55)باب في النِّدَاءِ عِنْدَ النَّفِيرِ يَا خَيْلَ اللَّهِ ارْكَبِي

Bab  panggilan ketika diseru untuk berjihad ,Wahai pasukan berkuda Allah(maksudnya Naiklah kenderaan masing- masing)

895. Larangan untuk melaknat hewan 

(56)باب النَّهْيِ عَنْ لَعْنِ الْبَهِيمَةِ

Bab larangan mengutuk daripada melaknat bintang.

896. Menghasung (mengadu) sesama hewan

(57)باب في التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ

Bab melaga-lagakan(menyabung) binatang.

897. Memberi tanda pada hewan (dengan besi panas)

(58)باب في وَسْمِ الدَّوَابِّ

Bab memberi tanda pada binatang dengan menyelarkan besi panas pada mana-mana bahagian anggotanya.

898. Larangan memukul dan memberi tanda pada wajah

(59)باب النَّهْيِ عَنِ الْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ وَالضَّرْبِ فِي الْوَجْهِ

899. Larangan melebihkan keledai daripada kuda

(60)باب في كَرَاهِيَةِ الْحُمُرِ تُنْزَى عَلَى الْخَيْلِ

Bab larangan daripada dibiarkan himar mengawan dengan  kuda.

900. Mengendarai hewan dengan tiga orang 

(61)باب في رُكُوبِ ثَلاَثَةٍ عَلَى دَابَّةٍ

Bab tentang 3 orang naik seekor binatang

٩ -  الجهاد » ٨٨٧ -  في تقليد الخيل بالأوتار

9. Jihad » 887. Memberi kalung pada kuda

(49)باب في تَقْلِيدِ الْخَيْلِ بِالأَوْتَارِ

Bab mengikat kuda dengan tali panah.

٢١٨٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ وَلَا قِلَادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ قَالَ مَالِكٌ أَرَى أَنَّ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ الْعَيْنِ

2189. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi, dari Malik, dari Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazm, dari 

'Abbad bin Tamim, bahwa Abu Basyir Al Anshari telah mengabarkan kepadanya bahwa ia pernah bersama Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam dalam sebagian perjalanannya. Kemudian Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam mengirim sebuah utusan. Abdullah bin Abu Bakr berkata; aku mengira (rasa)ia (perawi diatasnya yakni Abbad bin Tamin ) berkata; dan orang-orang sedang berada di tempat mereka bermalam. Utusan tersebut mengumumkan ; tidak boleh ada tali busur dan kalung (kalung daripada tali busar) tertinggal di leher unta ( juga tali tengkok yang lain ) kecuali diputus. Malik berkata; aku melihat bahwa hal tersebut dengan tujuan untuk menangkal 'ain (kerana orang ramai memakaikan tali itu  untuk elak gangguan atau pandangan makhluk halus). 

٩ -  الجهاد » ٨٨٨ -  إكرام الخيل وارتباطها والمسح على أكفالها

9. Jihad » 888. Memuliakan kuda, menambatkan dan mengusap punggungnya

(50)باب إِكْرَامِ الْخَيْلِ وَارْتِبَاطِهَا وَالْمَسْحِ عَلَى أَكْفَالِهَا

٢١٩٠ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ أَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ

2190. Telah menceritakan kepada kami Harun bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Sa'id Ath Thalqani, telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al Muhajir, telah menceritakan kepadaku 'Uqail bin Syabib, dari

Abu Wahb Al Jusyami, ia adalah orang yang pernah menyertai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ia berkata; Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam bersabda: "Ikatlah (tambatlah atau miliki) kuda dan usaplah jambul (hadapan kepalanya) serta pantatnya(punggungnya) -atau beliau mengatakan: "bagian diantara pangkal paha(bhg belakang dekat ekor)." Dan kalungilah (ikatlah)kuda tersebut dan jangan kalian kalungi menggunakan tali busur!"

٩ -  الجهاد » ٨٨٩ -  في تعليق الأجراس

9. Jihad » 889. Menggantungkan lonceng

(51)باب في تَعْلِيقِ الأَجْرَاسِ

Bab menggantung loceng.

٢١٩١ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رِفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ

2191. Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya dari 'Ubaidullah dari Nafi', dari Salim, dari Abu Al Jarrah mantan budak Ummu Habibah, dari Ummu Habibah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Malaikat tidak menyertai(tidak bersama) rombongan yang membawa lonceng."

٢١٩٢ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رِفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ

2192. Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Suhail bin Abu Shalih, dari ayahnya dari 

Abu Hurairah, ia berkata; Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam bersabda: "Malaikat tidak menyertai (tidak bersama) rombongan yang membawa anjing atau lonceng."

٩ -  الجهاد » ٨٩٠ -  في النداء عند النفير يا خيل الله اركبي

9. Jihad » 890. Seruan saat mobilisasi 'Wahai pasukan berkuda Allah bergegaslah'

(52)باب في النِّدَاءِ عِنْدَ النَّفِيرِ يَا خَيْلَ اللَّهِ ارْكَبِي

٢١٩٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَرَسِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ

2193. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Uwais, telah menceritakan kepadaku Sulaiman bin Bilal, dari Al 'Ala` bin Abdurrahman dari ayahnya, dari 

Abu Hurairah, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda mengenai lonceng: "Itu adalah seruling syetan."

٩ -  الجهاد » ٨٩١ -  في ركوب الجلالة

9. Jihad » 891. Mengendarai binatang jalalah

(53)باب في رُكُوبِ الْجَلاَّلَةِ

Bab tentang mengenderai binatang makan najis.

٢١٩٤ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نُهِيَ عَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ

2194. Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abdul Warits, dari Ayyub, dari Nafi' dari 

Ibnu Umar, ia berkata; telah dilarang menaiki jallalah (hewan yang makan sesuatu yang najis). 

Minit 6

٢١٩٥ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتَيَانِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَلَّالَةِ فِي الْإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا

2195. Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abu Suraij Ar Razi, telah mengabarkan kepadaku Abdullah bin Al Jahm, telah menceritakan kepada kami 'Amr bin Abu Qais dari Ayyub As Sakhtiyani, dari Nafi' dari Ibnu Umar, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah melarang menaiki unta jallalah (yang makan sesuatu yang najis). 

٩ -  الجهاد » ٨٩٢ -  في الرجل يسمي دابته

9. Jihad » 892. Memberi nama hewan tunggangannya

(54)باب في الرَّجُلِ يُسَمِّي دَابَّتَهُ

Bab tentang orang yg menamakan binatang peliharaannya.

٢١٩٦ - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ

2196. Telah menceritakan kepada kami Hannad bin As Sari, dari Abu Al Ajwash dari Abu Ishaq, dari 'Amr bin Maimun, dari Mu'adz, ia berkata; aku pernah membonceng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam di atas keledai yang bernama 'Ufair. 

٩ -  الجهاد » ٨٩٣ -  في النداء عند النفير يا خيل الله اركبي

9. Jihad » 893. Seruan saat mobilisasi 'Wahai pasukan berkuda Allah bersegeralah'

(55)باب في النِّدَاءِ عِنْدَ النَّفِيرِ يَا خَيْلَ اللَّهِ ارْكَبِي

Bab  panggilan ketika diseru untuk berjihad ,Wahai pasukan berkuda Allah(maksudnya Naiklah kenderaan masing- masing)

٢١٩٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّى خَيْلَنَا خَيْلَ اللَّهِ إِذَا فَزِعْنَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا فَزِعْنَا بِالْجَمَاعَةِ وَالصَّبْرِ وَالسَّكِينَةِ وَإِذَا قَاتَلْنَا

2197. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Daud bin Sufyan, telah menceritakan kepadaku Yahya bin Hassan, telah mengabarkan kepada kami Sulaiman bin Musa Abu Daud, telah menceritakan kepada kami Ja'far bin Sa'd bin Samurah bin Jundab, telah menceritakan kepadaku Khubaib bin Sulaiman, dari ayahnya yaitu Sulaiman bin Samurah dari 

Samurah bin Jundub, adapun selanjutnya, sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah menamakan kuda kami sebagai kuda Allah apabila kami merasa takut(terkejut ketakutan), dan Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam memerintahkan kami apabila merasa takut agar berjama'ah(duduk beramai-ramai), bersabar, dan tenang dan apabila kami berperang. 

٩ -  الجهاد » ٨٩٥ -  النهي عن لعن البهيمة

9. Jihad » 895. Larangan untuk melaknat hewan 

(56)باب النَّهْيِ عَنْ لَعْنِ الْبَهِيمَةِ

Bab larangan mengutuk daripada melaknat bintang.

٢١٩٨ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا هَذِهِ فُلَانَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ فَوَضَعُوا عَنْهَا قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةٌ وَرْقَاءُ

2198. Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah menceritakan kepada kami Hammad dari Ayyub dari Abu Qilabah, dari Abu Al Muhallab, dari 

Imran bin Hushain bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah berada dalam suatu perjalanan dan mendengar sebuah laknat. Kemudian beliau berkata: "Apakah ini?" Mereka berkata; Fulanah telah melaknat kendaraanya. Kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Turunkan barang-barang darinya, karena sesungguhnya unta tersebut telah ditinggalkan." Kemudian mereka menurunkan barang-barang darinya. Imran berkata; sepertinya aku melihatnya, yaitu unta yang berwarna kelabu. 

٩ -  الجهاد » ٨٩٦ -  في التحريش بين البهائم

9. Jihad » 896. Menghasung (mengadu) sesama hewan

(57)باب في التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ

Bab melaga-lagakan(menyabung) binatang.

٢١٩٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ

2199. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al 'Ala`, telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Adam, dari Quthbah bin Abdul Aziz bin Siyah dari Al A'masy dari Abu Yahya Al Qattat, dari Mujahid dari 

Ibnu Abbas, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang dari menyabung hewan. 

٩ -  الجهاد » ٨٩٧ -  في وسم الدواب

9. Jihad » 897. Memberi tanda pada hewan (dengan besi panas)

(58)باب في وَسْمِ الدَّوَابِّ

Bab memberi tanda pada binatang dengan menyelarkan besi panas pada mana-mana bahagian anggotanya.

٢٢٠٠ - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَخٍ لِي حِينَ وُلِدَ لِيُحَنِّكَهُ فَإِذَا هُوَ فِي مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا أَحْسَبُهُ قَالَ فِي آذَانِهَا

2200. Telah menceritakan kepada kami Hafsh bin Umar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Hisyam bin Zaid, dari 

Anas bin Malik, ia berkata; aku datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam membawa saudaraku ketika telah lahir agar beliau mengunyahkan makanannya (tahannuk), dan ternyata beliau berada di tempat penambatan kambing(kandang kambing) sedang memberi memberi cap kambing (menggunakan besi panas). Aku(Hisyam kata) kira ia berkata; pada telingnya. 

٩ -  الجهاد » ٨٩٨ -  النهي عن الوسم في الوجه والضرب في الوجه

9. Jihad » 898. Larangan memukul dan memberi tanda pada wajah

(59)باب النَّهْيِ عَنِ الْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ وَالضَّرْبِ فِي الْوَجْهِ

٢٢٠١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِحِمَارٍ قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ أَمَا بَلَغَكُمْ أَنِّي قَدْ لَعَنْتُ مَنْ وَسَمَ الْبَهِيمَةَ فِي وَجْهِهَا أَوْ ضَرَبَهَا فِي وَجْهِهَا فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ

2201. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Katsir, telah mengabarkan kepada kami Sufyan dari Abu Az Zubair dari 

Jabir bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah lewat dihadapannya seekor keledai (himar) yang telah dicap (ditandai dgn besi panas) pada wajahnya. Kemudian beliau berkata: "Bukankah telah sampai kepada kalian bahwa aku telah melaknat orang yang mencap (menyelar)hewan pada wajahnya atau memukul pada wajahnya?" kemudian beliau(Nabi saw) melarang hal tersebut. 

٩ -  الجهاد » ٨٩٩ - في كراهية الحمر تنزى على الخيل

9. Jihad » 899. Larangan melebihkan keledai daripada kuda

(60)باب في كَرَاهِيَةِ الْحُمُرِ تُنْزَى عَلَى الْخَيْلِ

Bab larangan daripada dibiarkan himar mengawan dengan  kuda.

- himar jantan.

٢٢٠٢ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ ابْنِ زُرَيْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ فَرَكِبَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ فَكَانَتْ لَنَا مِثْلُ هَذِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

2202. Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Al Laits dari Yazid bin Abu Habib, dari Abu Al Khair, dari Ibnu Zurair dari 

Ali bin Abu Thalib radliallahu 'anhu, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah diberi hadiah seekor baghal. Kemudian beliau menaikinya. Lalu Ali berkata; seandainya kita naikkan keledai di atas kuda yang dahulu kita memiliki kebiasaan (baghal)seperti ini. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata: "Sesungguhnya yang melakukan hal tersebut hanyalah orang-orang yang tidak mengetahui."

٩ -  الجهاد » ٩٠٠ - في ركوب ثلاتة على دابة

9. Jihad » 900. Mengendarai hewan dengan tiga orang 

(61)باب في رُكُوبِ ثَلاَثَةٍ عَلَى دَابَّةٍ

Bab tentang 3 orang naik seekor binatang

٢٢٠٣ - حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُوَرِّقٍ يَعْنِي الْعِجْلِيَّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ اسْتُقْبِلَ بِنَا فَأَيُّنَا اسْتُقْبِلَ أَوَّلًا جَعَلَهُ أَمَامَهُ فَاسْتُقْبِلَ بِي فَحَمَلَنِي أَمَامَهُ ثُمَّ اسْتُقْبِلَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ فَجَعَلَهُ خَلْفَهُ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ وَإِنَّا لَكَذَلِكَ

2203. Telah menceritakan kepada kami Abu Shalih Mahbub bin Musa, telah mengabarkan kepada kami Abu Ishaq Al Fazari, dari 'Ashim bin Sulaiman, dari Muwarriq Al 'Ijli, telah menceritakan kepadaku 

Abdullah bin Ja'far, ia berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam apabila datang dari sebuah perjalanan beliau disambut bersama kami, siapa diantara kami yang disambut terlebih dahulu maka beliau meletakkannya di depan beliau. Kemudian beliau disambut bersamaku, lalu beliau membawaku di hadapannya(kenderaannya), kemudian beliau disambut bersama Hasan, atau Husain lalu beliau menempatkannya di belakang beliau. Lalu kami memasuki Madinah dalam keadaan seperti itu. 

❣Minit 17

Syarahan

٩ -  الجهاد » ٨٨٧ -  في تقليد الخيل بالأوتار

9. Jihad » 887. Memberi kalung pada kuda

(49)باب في تَقْلِيدِ الْخَيْلِ بِالأَوْتَارِ

Bab mengikat kuda dengan tali panah (atau tali busar).

٢١٨٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ وَلَا قِلَادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ قَالَ مَالِكٌ أَرَى أَنَّ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ الْعَيْنِ

2189. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi, dari Malik, dari Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazm, dari 

'Abbad bin Tamim, bahwa Abu Basyir Al Anshari telah mengabarkan kepadanya bahwa ia pernah bersama Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam dalam sebagian perjalanannya. Kemudian Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam mengirim sebuah utusan. Abdullah bin Abu Bakr berkata; aku mengira (rasa) ia (perawi diatasnya yakni Abbad bin Tamin) berkata; dan orang-orang sedang berada di tempat mereka bermalam. Utusan tersebut mengumumkan ; tidak boleh ada tali busur dan kalung (kalung daripada tali busar) tertinggal di leher unta ( juga tali tengkok yang lain ) kecuali diputus. Malik berkata; aku melihat bahwa hal tersebut dengan tujuan untuk menangkal 'ain (kerana orang ramai memakaikan tali itu  untuk elak gangguan atau pandangan makhluk halus). 

-Nabi larang tali busar diikat pada tengkok unta sebab booeh menyebabkan ubta tercekik

-bukan unta shj tidak boleh tetapi boleh diqias termasuk juga kuda.

-sekarang ni kenderaan perang adalah seperti kapalterbang perang, kapalselam, kereta kebal, lori askar perlu dijaga agak boleh digunakan bila perlu.

-keistimewaan kuda perang dalam surah al aadiyat.

Dimana Allah memuji kuda.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

Demi Kuda Perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya,

-Sura Al-Adiyat, Ayah 1

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

Serta mencetuskan api dari telapak kakinya,

-Sura Al-Adiyat, Ayah 2

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

Dan meluru menyerbu musuh pada waktu subuh,

-Sura Al-Adiyat, Ayah 3

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

Sehingga menghamburkan debu pada waktu itu,

-Sura Al-Adiyat, Ayah 4

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

Lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

-Sura Al-Adiyat, Ayah 5

-sebab disuruh potong tali.

Ke2.kuda perang tak perlu perhiasan

- kenderaan yg bom jatuh tetapi musuh tak sempat sedar.

Ke3. Sebagai azimat untuk tak diganggu makhluk halus.

- jangan musuh sedar kedatangan kita.itu maksudnya

٩ -  الجهاد » ٨٨٨ -  إكرام الخيل وارتباطها والمسح على أكفالها

9. Jihad » 888. Memuliakan kuda, menambatkan dan mengusap punggungnya

(50)باب إِكْرَامِ الْخَيْلِ وَارْتِبَاطِهَا وَالْمَسْحِ عَلَى أَكْفَالِهَا

٢١٩٠ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ أَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ

2190. Telah menceritakan kepada kami Harun bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Sa'id Ath Thalqani, telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al Muhajir, telah menceritakan kepadaku 'Uqail bin Syabib, dari

Abu Wahb Al Jusyami, ia adalah orang yang pernah menyertai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ia berkata; Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam bersabda: "Ikatlah (tambatlah atau miliki) kuda dan usaplah jambul (hadapan kepalanya) serta pantatnya(punggungnya) -atau beliau mengatakan: "bagian diantara pangkal paha(bhg belakang dekat ekor)." Dan kalungilah (ikatlah)kuda tersebut dan jangan kalian kalungi menggunakan tali busur!"

- kuda atau kereta perlu untuk kehidupan.

- zaman loni mungkin kereta apalagi untuk berperang.

- perlu pandai buat kapalterbang ,kapalselam atau lain-lain keperluan

- aiddun mustatoktum min quwah..bersedia apa sj dari kekuatan untuk menghadapi musuh

Minit 35

-semua negara ada walaupun semua tak mahu berperang.

-dunia Islam berperang sesama sendiri.

- kuda perlu dilayan dengan lembut 

- kuda sanggup mati kerana tuannya

- kita sesuai dengan zaman yakni kenderaan layan cara kereta .kereta perisai atau kereta kebal jangan bila masa nak guna tidak boleh

٩ -  الجهاد » ٨٨٩ -  في تعليق الأجراس

9. Jihad » 889. Menggantungkan lonceng

(51)باب في تَعْلِيقِ الأَجْرَاسِ

Bab menggantung loceng.

- ada bunyi memudahkan mencari dan kecantikan.

- ketika perang membahayakan jika berbunyi.

- musuh akan mudah mengesan kedudukan kita.

- malaikat rahmat suka kepada yg tidak merbahayakan kita.

- malaikat yg tolong beristighafar kepada kita.

- jika malaikat tak suka syaitan akan suka pula .

٢١٩١ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رِفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ

2191. Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya dari 'Ubaidullah dari Nafi', dari Salim, dari Abu Al Jarrah mantan budak Ummu Habibah, dari Ummu Habibah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Malaikat tidak menyertai(tidak bersama) rombongan yang membawa lonceng."

٢١٩٢ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رِفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ

2192. Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Suhail bin Abu Shalih, dari ayahnya dari 

Abu Hurairah, ia berkata; Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam bersabda: "Malaikat tidak menyertai (tidak bersama) rombongan yang membawa anjing atau lonceng."

- anjing pun sebab anjing yg tidak cerdik mudah menyalak dan ini akan diketahui musuh.

- anjing yg mahal tidak menyalak tak tentu hala.

-anjing yg tidak berfaedah, terkejut terus menyalak.

Minit 47

- elakan sesuatu yg menarik musuh seperti anjing, kucing dsbgnya.

٩ -  الجهاد » ٨٩٠ -  في النداء عند النفير يا خيل الله اركبي

9. Jihad » 890. Seruan saat mobilisasi 'Wahai pasukan berkuda Allah bergegaslah'

(52)باب في النِّدَاءِ عِنْدَ النَّفِيرِ يَا خَيْلَ اللَّهِ ارْكَبِي

٢١٩٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَرَسِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ

2193. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Uwais, telah menceritakan kepadaku Sulaiman bin Bilal, dari Al 'Ala` bin Abdurrahman dari ayahnya, dari 

Abu Hurairah, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda mengenai lonceng: "Itu adalah seruling syetan."

-syaitan nak kita orang Islam mati.

- tapi bukan bererti tak boleh pakai loceng

- kena kawal, jgn memudahkan musuh membunuh kita.

- mati syahid  setelah betul- betul jaga  bukan mati bunuh diri.

-zaman nabi saw , ada yg cuai telah mengakibat buruk dan perlu diambil pengajaran.

- seruling syaitan tidak mutlaq

٩ -  الجهاد » ٨٩١ -  في ركوب الجلالة

9. Jihad » 891. Mengendarai binatang jalalah

(53)باب في رُكُوبِ الْجَلاَّلَةِ

Bab tentang mengenderai binatang makan najis.

٢١٩٤ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نُهِيَ عَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ

2194. Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abdul Warits, dari Ayyub, dari Nafi' dari 

Ibnu Umar, ia berkata; telah dilarang menaiki jallalah (hewan yang makan sesuatu yang najis). 

Minit 6

54

-dulu tiada tandas, binatang makan najis

-Nabi saw larang memakannya,sebab ada baunya najis.

- Nabi saw dtg untuk menghalal yg baik2 dan mengharamkan riba.

- dia  ajar begitu sekali, jadi kena jaga .

-apa yg kita guna kena selidik supaya dapat dielakan kesan sampingan atau kemudharatannya, setakat yg boleh

٢١٩٥ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتَيَانِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَلَّالَةِ فِي الْإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا

2195. Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abu Suraij Ar Razi, telah mengabarkan kepadaku Abdullah bin Al Jahm, telah menceritakan kepada kami 'Amr bin Abu Qais dari Ayyub As Sakhtiyani, dari Nafi' dari Ibnu Umar, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah melarang menaiki unta jallalah (yang makan sesuatu yang najis). 

٩ -  الجهاد » ٨٩٢ -  في الرجل يسمي دابته

9. Jihad » 892. Memberi nama hewan tunggangannya

(54)باب في الرَّجُلِ يُسَمِّي دَابَّتَهُ

Bab tentang orang yg menamakan binatang peliharaannya.

- jawabnya boleh.

- binatang2 boleh reti bila dipanggil.

- sebab Allah yg beri kepada kita manusia.

1jam 01 minit

- tahap kehidupan binatang lebih tinggi dari bijirin.

- nak sembelih kena percaya pada  penciptanya.

- nabi saw tak mungkin ajar perkara yg bodoh.

- syiah ada bubuh nama Abu bakar atau lain2 lalubdipukul dan di maki..ini adalah haram.

- nama seperti nama tanah, bunga 

٢١٩٦ - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ

2196. Telah menceritakan kepada kami Hannad bin As Sari, dari Abu Al Ajwash dari Abu Ishaq, dari 'Amr bin Maimun, dari Mu'adz, ia berkata; aku pernah membonceng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam di atas keledai yang bernama 'Ufair. 

- nabi sendiri yg letak nama.

- orang lain pun boleh letak.

- ada juga binatang letak nama pun  tak mengerti kerana kedudukan lebih rendah.

- sekurang2nya faedah kita manusia kenal binatang itu yg mana satu.itu sudah boleh.

- kenderaan dalam perang seperti kuda bila dipanggil atau tiup wisel dia akan dtg.

- zaman loni ini sudah tiada makna lagi 

٩ -  الجهاد » ٨٩٣ -  في النداء عند النفير يا خيل الله اركبي

9. Jihad » 893. Seruan saat mobilisasi 'Wahai pasukan berkuda Allah bersegeralah'

(55)باب في النِّدَاءِ عِنْدَ النَّفِيرِ يَا خَيْلَ اللَّهِ ارْكَبِي

Bab  panggilan ketika diseru untuk berjihad ;

Wahai pasukan berkuda Allah

(maksudnya) Naiklah (kenderaan masing- masing)

- hazaf mudhof.

- wahai pasukan tentera Allah خَيْلَ اللَّهِ

- ini bhs isyarat untuk peperangan (password)

- panggil biasa lain pula.

٢١٩٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّى خَيْلَنَا خَيْلَ اللَّهِ إِذَا فَزِعْنَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا فَزِعْنَا بِالْجَمَاعَةِ وَالصَّبْرِ وَالسَّكِينَةِ وَإِذَا قَاتَلْنَا

2197. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Daud bin Sufyan, telah menceritakan kepadaku Yahya bin Hassan, telah mengabarkan kepada kami Sulaiman bin Musa Abu Daud, telah menceritakan kepada kami Ja'far bin Sa'd bin Samurah bin Jundab, telah menceritakan kepadaku Khubaib bin Sulaiman, dari ayahnya yaitu Sulaiman bin Samurah dari 

Samurah bin Jundub, adapun selanjutnya, sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah menamakan kuda kami sebagai kuda Allah apabila kami merasa takut(terkejut ketakutan), dan Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam memerintahkan kami apabila merasa takut agar berjama'ah (duduk beramai-ramai), bersabar, dan tenang dan apabila kami berperang. 

-hadits ini  tidak sahih sebab perawinya.