Sunan Abu Daud Kitab Jihad sesi 030m

Sunan Abu Daud Kitab Jihad sesi 030m

Sunan Abu Daud Kitab Jihad sesi 030t

924. Hari yang disukai untuk melakukan perjalanan

(86)باب في أَيِّ يَوْمٍ يُسْتَحَبُّ السَّفَرُ

Bab apakah hari yang eluk  bermusafir.

925. Berpagi-pagi saat melakukan perjalanan

(87)باب في الاِبْتِكَارِ فِي السَّفَرِ

Bab bersegera berangkat dipagi hari untuk berjalan

926. Melakukan perjalanan sendiri

(88)باب في الرَّجُلِ يُسَافِرُ وَحْدَهُ

Bab orang yang bermusafir seorang diri.

927. Rombongan yang melakukan safar mengangkat salah seorang dari mereka sebagai pemimpin

(89)باب في الْقَوْمِ يُسَافِرُونَ يُؤَمِّرُونَ أَحَدَهُمْ

Bab kumpulan orang yang bermusafir,mereka hendaklah melantik salah seorang antara mereka sebagai Amir.

928. Membawa Al-Qur'an ke wilayah orang kafir

(90)باب في الْمُصْحَفِ يُسَافَرُ بِهِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ

Bab berkenaan dengan mashaf dibawa kenegeri musuh.

٩ -  الجهاد » ٩٢٤ -  في أي يوم يستحب السفر

9. Jihad » 924. Hari yang disukai untuk melakukan perjalanan

(86)باب في أَيِّ يَوْمٍ يُسْتَحَبُّ السَّفَرُ

Bab apakah hari yang eluk  bermusafir.

٢٢٣٨ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ

2238. Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Manshur, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Al Mubarak dari Yunus bin Yazid?, dari Zuhri dari Abdurrahman bin Ka'b bin Malik, dari Ka'b bin Malik, ia berkata; seringkali Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melakukan safar pada hari Kamis. 

٩ -  الجهاد » ٩٢٥ -  في الابتكار في السفر

9. Jihad » 925. Berpagi-pagi saat melakukan perjalanan

(87)باب في الاِبْتِكَارِ فِي السَّفَرِ

Bab bersegera berangkat dipagi hari untuk berjalan.

٢٢٣٩ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ صَخْرُ بْنُ وَدَاعَةَ

2239. Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Manshur?, telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah menceritakan kepada kami Ya'la bin 'Atho`, telah menceritakan kepada kami 'Umarah bin Hadid, dari Shakhr Al Ghamidi, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau mengucapkan: "ALLAAHUMMA BAARIK LI UMMATII FII BUKUURIHAA (Ya Allah, berkahilah umatku di pagi hari mereka). Dan beliau apabila mengirim expedisi atau pasukan(tentera) beliau mengirim mereka di awal siang. Dan Shakhr adalah seorang pedagang dan ia mengirim perdagangannya di awal siang, maka hartanya bertambah banyak. Abu Daud berkata; ia adalah Shakhr bin Wada'ah. 

٩ -  الجهاد » ٩٢٦ - في الرجل يسافر وحده

9. Jihad » 926. Melakukan perjalanan sendiri

(88)باب في الرَّجُلِ يُسَافِرُ وَحْدَهُ

Bab orang yang bermusafir seorang diri.

٢٢٤٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ

2240. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi, dari Malik dari Abdurrahman bin Harmalah, dari 'Amr bin Syu'aib dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Orang yang pergi sendirian(dalam perjalanan) seperti dua syetan, dua orang seperti dua syetan dan tiga orang lebih terjaga dari syetan." 

٩ -  الجهاد » ٩٢٧ -  في القوم يسافرون يؤمرون أحدهم

9. Jihad » 927. Rombongan yang melakukan safar mengangkat salah seorang dari mereka sebagai pemimpin

(89)باب في الْقَوْمِ يُسَافِرُونَ يُؤَمِّرُونَ أَحَدَهُمْ

Bab kumpulan orang yang bermusafir,mereka hendaklah melantik salah seorang antara mereka sebagai Amir.

٢٢٤١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ .حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ .حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ

2241. Telah menceritakan kepada kami Ali bin Bahr bin Barri, Telah menceritakan kepada kami Hatim bin Isma'il, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ajlan, dari Nafi', dari Abu Salamah, dari 

Abu Sa'id Al Khudri, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila ada tiga orang yang keluar dalam suatu perjalanan(keluar untuk bermusafir), maka hendaknya mereka menunjuk salah seorang dari mereka sebagai pemimpin!(ketua)"

٢٢٤٢ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ .حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ قَالَ نَافِعٌ فَقُلْنَا لِأَبِي سَلَمَةَ فَأَنْتَ أَمِيرُنَا

2242. Telah menceritakan kepada kami Ali bin Bahr, telah menceritakan kepada kami Hatim bin Isma'il, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ajlan, dari Nafi', dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila terdapat tiga orang dalam sebuah perjalanan, maka hendaknya mereka menunjuk salah seorang dari mereka sebagai pemimpin." Nafi' berkata; kemudian kami katakan kepada Abu Salamah; maka engkau adalah pemimpin kami. 

٩ -  الجهاد » ٩٢٨ -  في المصحف يسافر به إلى أرض العدو

9. Jihad » 928. Membawa Al-Qur'an ke wilayah orang kafir

(90)باب في الْمُصْحَفِ يُسَافَرُ بِهِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ

Bab berkenaan dengan mashaf dibawa kenegeri musuh.

2243. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi, dari Malik, dari Nafi', bahwa Abdullah bin Umar berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang bersafar membawa Al Qur'an ke negeri musuh. Malik berkata; aku melihat hal tersebut karena dikhawatirkan Al Qur'an tersebut diambil oleh musuh. 

٢٢٤٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ قَالَ مَالِكٌ أُرَاهُ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ

٩ -  الجهاد » ٩٢٩ -  فيما يستحب من الجيوش والرفقاء والسرايا

9. Jihad » 929. Sebaik-baik pasukan, teman dan ekspedisi

(91)باب فِيمَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْجُيُوشِ وَالرُّفَقَاءِ وَالسَّرَايَا

Bab balatentera atau tentera seperjalanan atau teman seperjalanan atau pasukan tentera yg kecil, bilangan yang eluk pada bala tentera yg besar.

٢٢٤٤ - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الصَّحَابَةِ أَرْبَعَةٌ وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُ مِائَةٍ وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ وَلَنْ يُغْلَبَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ مُرْسَلٌ

2244. Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb Abu Khaitsamah, telah menceritakan kepada kami Wahb bin Jarir, telah menceritakan kepada kami ayahku, ia berkata; saya mendengar Yunus dari Az Zuhri, dari 'Ubaidullah bin Abdullah dari 

Ibnu Abbas dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau berkata; sebaik-baik sahabat (dalam perjalanan)yang berjumlah empat orang , dan sebaik-baik satuan militer(paling kecil) berjumlah seratus orang dan sebaik-baik(paling besar) pasukan berjumlah empat ribu. Dan tidak akan terkalahkan jumlah dua belas ribu karena sedikitnya jumlah. Abu Daud berkata; yang benar bahwa hadits tersebut adalah hadits mursal. 

Minit 5❣Syarahan

٩ -  الجهاد » ٩٢٤ -  في أي يوم يستحب السفر

9. Jihad » 924. Hari yang disukai untuk melakukan perjalanan

(86)باب في أَيِّ يَوْمٍ يُسْتَحَبُّ السَّفَرُ

Bab apakah hari yang eluk  bermusafir.

٢٢٣٨ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ

2238. Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Manshur, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Al Mubarak dari Yunus bin Yazid?, dari Zuhri dari Abdurrahman bin Ka'b bin Malik, dari Ka'b bin Malik, ia berkata; seringkali Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melakukan safar pada hari Kamis. 

٩ -  الجهاد » ٩٢٥ -  في الابتكار في السفر

9. Jihad » 925. Berpagi-pagi saat melakukan perjalanan

(87)باب في الاِبْتِكَارِ فِي السَّفَرِ

Bab bersegera berangkat dipagi hari untuk berjalan.

٢٢٣٩ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ صَخْرُ بْنُ وَدَاعَةَ

2239. Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Manshur?, telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah menceritakan kepada kami Ya'la bin 'Atho`, telah menceritakan kepada kami 'Umarah bin Hadid, dari Shakhr Al Ghamidi, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau mengucapkan: "ALLAAHUMMA BAARIK LI UMMATII FII BUKUURIHAA (Ya Allah, berkahilah umatku di pagi hari mereka). Dan beliau apabila mengirim expedisi atau pasukan(tentera) beliau mengirim mereka di awal siang. Dan Shakhr adalah seorang pedagang dan ia mengirim perdagangannya di awal siang, maka hartanya bertambah banyak. Abu Daud berkata; ia adalah Shakhr bin Wada'ah. 

٩ -  الجهاد » ٩٢٦ - في الرجل يسافر وحده

9. Jihad » 926. Melakukan perjalanan sendiri

(88)باب في الرَّجُلِ يُسَافِرُ وَحْدَهُ

Bab orang yang bermusafir seorang diri.

٢٢٤٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ

2240. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi, dari Malik dari Abdurrahman bin Harmalah, dari 'Amr bin Syu'aib dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Orang yang pergi sendirian(dalam perjalanan) seperti dua syetan, dua orang seperti dua syetan dan tiga orang lebih terjaga dari syetan." 

٩ -  الجهاد » ٩٢٧ -  في القوم يسافرون يؤمرون أحدهم

9. Jihad » 927. Rombongan yang melakukan safar mengangkat salah seorang dari mereka sebagai pemimpin

(89)باب في الْقَوْمِ يُسَافِرُونَ يُؤَمِّرُونَ أَحَدَهُمْ

Bab kumpulan orang yang bermusafir,mereka hendaklah melantik salah seorang antara mereja sebagai Amir.

٢٢٤١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ .حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ .حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ

2241. Telah menceritakan kepada kami Ali bin Bahr bin Barri, Telah menceritakan kepada kami Hatim bin Isma'il, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ajlan, dari Nafi', dari Abu Salamah, dari 

Abu Sa'id Al Khudri, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila ada tiga orang yang keluar dalam suatu perjalanan(keluar untuk bermusafir), maka hendaknya mereka menunjuk salah seorang dari mereka sebagai pemimpin!(ketua)"

٢٢٤٢ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ .حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ قَالَ نَافِعٌ فَقُلْنَا لِأَبِي سَلَمَةَ فَأَنْتَ أَمِيرُنَا

2242. Telah menceritakan kepada kami Ali bin Bahr, telah menceritakan kepada kami Hatim bin Isma'il, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Ajlan, dari Nafi', dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila terdapat tiga orang dalam sebuah perjalanan, maka hendaknya mereka menunjuk salah seorang dari mereka sebagai pemimpin." Nafi' berkata; kemudian kami katakan kepada Abu Salamah; maka engkau adalah pemimpin kami. 

٩ -  الجهاد » ٩٢٨ -  في المصحف يسافر به إلى أرض العدو

9. Jihad » 928. Membawa Al-Qur'an ke wilayah orang kafir

(90)باب في الْمُصْحَفِ يُسَافَرُ بِهِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ

Bab berkenaan dengan mashaf dibawa kenegeri musuh.

2243. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi, dari Malik, dari Nafi', bahwa Abdullah bin Umar berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang bersafar membawa Al Qur'an ke negeri musuh. Malik berkata; aku melihat hal tersebut karena dikhawatirkan Al Qur'an tersebut diambil oleh musuh. 

٢٢٤٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ قَالَ مَالِكٌ أُرَاهُ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ

٩ -  الجهاد » ٩٢٩ -  فيما يستحب من الجيوش والرفقاء والسرايا

9. Jihad » 929. Sebaik-baik pasukan, teman dan ekspedisi

(91)باب فِيمَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْجُيُوشِ وَالرُّفَقَاءِ وَالسَّرَايَا

Bab balatentera atau tentera seperjalanan atau teman seperjalanan atau pasukan tentera yg kecil, bilangan yang eluk pada bala tentera yg besar.

٢٢٤٤ - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الصَّحَابَةِ أَرْبَعَةٌ وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُ مِائَةٍ وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ وَلَنْ يُغْلَبَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ مُرْسَلٌ

2244. Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb Abu Khaitsamah, telah menceritakan kepada kami Wahb bin Jarir, telah menceritakan kepada kami ayahku, ia berkata; saya mendengar Yunus dari Az Zuhri, dari 'Ubaidullah bin Abdullah dari 

Ibnu Abbas dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau berkata; sebaik-baik sahabat (dalam perjalanan)yang berjumlah empat orang , dan sebaik-baik satuan militer(paling kecil) berjumlah seratus orang dan sebaik-baik(paling besar) pasukan berjumlah empat ribu. Dan tidak akan terkalahkan jumlah dua belas ribu karena sedikitnya jumlah. Abu Daud berkata; yang benar bahwa hadits tersebut adalah hadits mursal. 

Minit 5❣Syarahan

٩ -  الجهاد » ٩٢٤ -  في أي يوم يستحب السفر

9. Jihad » 924. Hari yang disukai untuk melakukan perjalanan

(86)باب في أَيِّ يَوْمٍ يُسْتَحَبُّ السَّفَرُ

Bab apakah hari yang eluk  bermusafir.

٢٢٣٨ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ

2238. Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Manshur, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Al Mubarak dari Yunus bin Yazid?, dari Zuhri dari Abdurrahman bin Ka'b bin Malik, dari Ka'b bin Malik, ia berkata; seringkali Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melakukan safar pada hari Kamis. 

- iad buat tajuk ini bwh tajuk jihad.

- lebih banyak yg nabi buat, hari khamis maka molek lah .

- tetapi untuk buat haji nabi saw keluar hari sabtu  .

-2orang duk ada dalam kitab syarah 

1.Ibnu Hazam kata hari Sabtu...mazhab zohiri...ijmak sahabat shj.

2.Ibnu Qayyim bantah, bukan hari Sabtu...anak murid Ibnu Taimiyah..

٩ -  الجهاد » ٩٢٥ -  في الابتكار في السفر

9. Jihad » 925. Berpagi-pagi saat melakukan perjalanan

(87)باب في الاِبْتِكَارِ فِي السَّفَرِ

Bab bersegera berangkat dipagi hari untuk berjalan.

- diawal waktu الاِبْتِكَارِ

٢٢٣٩ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ صَخْرُ بْنُ وَدَاعَةَ

2239. Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Manshur?, telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah menceritakan kepada kami Ya'la bin 'Atho`, telah menceritakan kepada kami 'Umarah bin Hadid, dari 

Shakhr Al Ghamidi, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau mengucapkan: "ALLAAHUMMA BAARIK LI UMMATII FII BUKUURIHAA (Ya Allah, berkahilah umatku di pagi hari mereka). Dan beliau apabila mengirim expedisi atau pasukan(tentera) beliau mengirim mereka di awal siang. Dan Shakhr adalah seorang pedagang dan ia mengirim perdagangannya di awal siang, maka hartanya bertambah banyak. Abu Daud berkata; ia adalah Shakhr bin Wada'ah. 

-untuk perjalanan biasa atau untuk perang

-tidak lama sangat menunggu atau terlepas jika lewat.

- jika malam cara malam dan jika pagi cara pagi

- terjemahan berpagi  bukan pagi shj tetapi bermaksud awal .

- begitu juga berpetang bermakna awal.

- kena faham penggunaan bahasa

-ayah mmay mati malam, bapa saudara kata petang lagi sudah mati jadi petang bukan makna petang tetapi maksud awal.

- jadi tidak terikat pada waktu pagi shj.

- perkataan pagi bermaksud awal .

-sahabat nabi saw nama صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ

- awal pagi ,segar sebab baru bangun dari tidur.

- kata pengenalan , pagi boleh jelas nampak.

- keadaan dulu yg tiada kemudahan elektrik.

- ½ ulamak kata hadits ini dhaif sebab perawi عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ

- perawi dhaif maka dengan sendiri hadits itu jadi dhaif.

- jika seorang yg majhul kena ada 2 orang yg meriwayatkan darinya jika tidak dia tetap majhul.

-olehkerana ada banyak lagi hadits lain maka ia sahih lighairih atau hasan lighairih

Minit 39

- persoalan orang buat kerja pagi shj dapat doa Nabi? Tentu tidak.

- jadi makna pagi adalah awal

- bg it  hadits ini hasan gharib

- Shakhr Al Ghamidi meriwayatkan hanya 1 hadits ini shj dr Nabi saw.

٩ -  الجهاد » ٩٢٦ - في الرجل يسافر وحده

9. Jihad » 926. Melakukan perjalanan sendiri

(88)باب في الرَّجُلِ يُسَافِرُ وَحْدَهُ

Bab orang yang bermusafir seorang diri.

٢٢٤٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ

2240. Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi, dari Malik dari Abdurrahman bin Harmalah, dari 'Amr bin Syu'aib dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Orang yang pergi sendirian (dalam perjalanan) seperti dua syetan, dua orang seperti dua syetan dan tiga orang lebih terjaga dari syetan." 

- orang musafir biasanya berkenderaan.

-apa makna syaitan ni?

- kena pakai kaedah balaghah.

-Nabi saw pernah hantar hanya seorang ke mana-mana, jadi syaitan jugakah?

- jadi ini memerlukan takwil

-satu, jalan seorang diri  sebab yg mendorongnya adalah syaitan.

- dua, ini satu ketika sebab orang kafir yg menguasai .

Selepas itu telah dibenarkan oleh Nabi saw.

- tiga, ini kinayah sebab syaitan suka bila susah dalam perjalanan. Jika sakit atau mati  semasa perjalanan siapa yg akan caro.

- ini  khusus  untuk lelaki . Ini bertujuan untuk keselamatan tidak kira lelaki atau perempuan.

- perkara yg menunjukan bergantung kepada keadaan ialah ada hadits beritahu akan sampai  masa aman boleh berjalan  seorang diri.

-Nabi saw hantar pengintip seorang diri.

-makna taman syurga antara rumah dan mimbar Nabi saw

-Ibnu Hazam (zohiri) takwil juga.

Maksudnya beramal disitu boleh membawa ke syurga.