Qawaid tafsir 2018 kaedah 0004

Qawaid tafsir 2018 kaedah 004

Kaedah 4 

قاعدة 4  إِذَ اجْتَمَعَ فِي الضَّمَائِرِ مُرَاعَاةُ اللَّفْظِ وَالْمَعْنَى بُدِئَ بِاللَّفْظِ ثُمَّ بِالْمَعْنَى

Apabila dhamir-dhamir (kata ganti nama) dapat meraikan lafaz dan makna marji'nya, maka terlebih dahulu diraikan lafaz marji'nya, kemudian barulah diraikan makna marji'nya 

Qaedah ini dapat diaplikasikan pada banyak sekali ayat-ayat al-Qur'an. Antaranya

pada firman-firman Allah di bawah ini:

(1)

Al-Baqarah 2:8

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ 

Dan di antara manusia ada yang berkata: "Kami telah beriman kepada Allah dan

kepada hari akhirat"; padahal mereka sebenarnya tidak beriman.

(al-Baqarah:8).

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن 👈يَقُولُ 

-dalamnya ada هو

-perkataan يَقُولُ adalah mufrad.

-huwa هو itu balik kemana?

-dia balik kepada مَن ,sebab مَن mausul musytarok.

Bila mausul musytarok boleh untuk mufrad,musanna dan boleh untuk jamak.

-disini يَقُولُ dipakai untuk mufrad,jadi guna يَقُولُuntuk meraikan lafaz مَن

ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ 

-kami percaya pada Allah.

Sepatutnya dia percaya,kami ni ramai.tadi seorang .kenapa ramai .kerana dia merujuk kepada makna مَن bukan merujuk kepada lafaz مَن

وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ

-perkataan وَمَا merujuk kepada مَن

-mereka tidak mukmin.

-perkataan هُم   بِمُؤْمِنِينَ ,jamak .

-perkataan هُم nak balik kepada siapa?

-setiap dhamir dia ada marji' dia.marji' nya adalah مَن

Ini lah kaedah tafsir

Tafsir syair tak mengapa.ini quran.

(2)

Al-An'am 6:25

وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَۖ وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًاۚ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ 

Dan di antara mereka ada yang mendengarkanmu (membaca Al-Quran), pada hal Kami telah jadikan tutupan berlapis-lapis atas hati mereka, yang menghalang mereka

daripada memahaminya dan Kami jadikan pada telinga mereka penyumbat (yang menjadikan mereka pekak) dan kalaupun mereka melihat tiap-tiap keterangan (dan

mukjizat yang membuktikan kebenaran Rasul), mereka tidak juga akan beriman kepada keterangan itu; sehingga apabila mereka datang kepadamu, sambil membantahmu, berkatalah orang-orang yang kafir itu: Ini tidak lain hanyalah cerita-cerita dongeng orang-orang dahulu. (al-An' aam :25).

وَمِنْهُم مَّن👈 يَسْتَمِعُ 

-kenapa يَسْتَمِعُ? Bukan yastamiuna?

Kerana mengambil kira lafaz man مَّن tu mufrad

إِلَيْكَۖ وَجَعَلْنَا عَلَى👈ٰ قُلُوبِهِمْ 

-kenapa قُلُوبِهِمْ?

Keatas hati mereka.

Mereka tu siapa?

Mereka itu مَّن tu la.

أَكِنَّةً أَن 👈يَفْقَهُوه

-dia guna jamak.tadi man.mufrad

ُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًاۚ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ 

(3)

At-Taubah 9:49

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ٱئْذَن لِّى وَلَا تَفْتِنِّىٓۚ أَلَا فِى ٱلْفِتْنَةِ سَقَطُوا۟ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ 

Dan di antara mereka (yang munafik itu) ada yang berkata: Izinkanlah aku(supaya tidak pergi berperang) dan janganlah engkau menjadikan daku dipengaruhi oleh fitnah. Ketahuilah, mereka telah pun tercebur ke dalam fitnah (dengan dalihan yang dusta itu) dan sesungguhnya azab Jahannam meliputi orang-orang yang kafir.

(at-Taubah:49)

وَمِنْهُم مَّن👈 يَقُولُ 

-dia tak kata yaqulun.pada hal kalu kata yakulun boleh.pasai apa?mengambil kira  makna مَّن.tetapi disini dia tak rai makna tetapi raikan lafaz مَّن yg mufrad.

ٱئْذَن لِّى وَلَا تَفْتِنِّىٓۚ أَلَا فِى ٱلْفِتْنَةِ 👈سَقَطُوا۟ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ