Qawaid tafsir 2018 nota 5(0075)

Qawaid tafsir 2018 nota 5(0075)

قاعدة 47 اَلْجُمْلَةُ الاِسْمِيَّةُ تَدُلُّ عَلَى الدَّوَامِ وَالثُّبُوْتِ وَالْفِعْلِيَّةُ تَدُلُّ عَلَى التَّجَدُّدِ

Jumlah ismiyyah menunjukkan ma'na terus dan tetap. Jumlah fi'liyyah (pula) menunjukkan ma'na perubahan dan tidak tetap.

Antara contohnya di dalam al-Qur'an ialah firman Allah di bawah ini:

(1)Al-Kahf 18:18

وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌۚ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِۖ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِۚ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا 

Maksudnya: Dan engkau sangka mereka sedar, padahal mereka tidur dan Kami balik-balikkan mereka dalam tidurnya ke sebelah kanan dan ke sebelah kiri; sedang anjing mereka mengunjurkan kedua lengannya di muka pintu gua; jika engkau melihat mereka, tentulah engkau akan berpaling melarikan diri dari mereka dan tentulah (hati)kamu akan dipenuhi oleh ketakutan terhadap mereka. (al-Kahfi:18).

Ertinya ialah anjing mereka mengunjurkan kedua lengannya di muka pintu gua secara tetap dan berterusan.Keadaannya tidak berubah semenjak dahulu hingga sekarang. Inilah ma'na yang diberikan oleh jumlah ismiyyah.

(2)Al-Anfal 8:3

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ 

Maksudnya: Iaitu orang-orang yang mendirikan sembahyang dan yang mendermakan sebahagian dari apa yang Kami kurniakan kepada mereka. (al-Anfaal:3).

Ertinya ialah mereka mendirikan sembahyang dan mendermakan sebahagian dari apa yang Allah kurniakan kepada mereka secara tetap dan berterusan.

75