Daurah tafsir 2019 sesi 18(47)nota 14(306-309)s

Daurah tafsir 2019 sesi 18(47)nota 14(306-309)s

Surah Muhamad/Qital

Kesyirikan adalah perlu diperangi kerana ia menghalang manusia dari masuk syurga Allah.

Daurah tafsir 2019

Surah Muhamad(perang)

Tertib surah 47

Bilangan ayatnya 38

Bilangan rukuk 6

Surah madaniyah

Tertib turunnya yg ke 95

Bilangan paragrafnya ada 6

Paragraf 1ayat 1-3  Keterangan tentang aqidah orang2 kafir  dan orang2 mukmin serta sikap dan kedudukan sebenar mereka.

Paragraf 2 ayat 4-9 Hukum perang dan falsafah jihad

Paragraf 3 ayat10-15 مولى Orang2 mujahidin ialah Allah

Paragraf 4 ayat16-22 Helah orang2 munafiqin untuk tidak melibatkan  diri dalam jihad,

Paragraf 5 ayat 23-35 Panduan untuk pejuang2 yang beriman

Paragraf 6 ayat 36-38 Gesaan berinfaq untuk memperolehi kejayaan dalam jihad.

Mesej Utama

Untuk mendapat kejayaan dunia akhirat,berjihad dengan hartabenda(إنفاق)dan jiwaraga di jalan Allah  adalah suatu kemestian.

Zaman Diturunkan Surah Dan Latar Belakangnya

Nama kedua Surah Muhammad ialah Surah al-Qitaal, Surah Muhammad diturunkan sekitar bulan Sya'baan atau bulan Ramadhan pada tahun ke-2 Hijrah sebelum berlakunya peperangan Badar.

Sebelumnya telahpun diturunkan Surah at-Taghabun, Surah al-Baqarah dan Surah at-Thalaq. Di dalam Surah at-Taghabun manusia disuruh supaya berinfaq dan membelanjakan harta di jalan Allah sedangkan

di dalam Surah Muhammad umat Islam diminta supaya berinfaq dan juga berjihad. Setelah berhijrah ke

Madinah, asas sebuah negara Islam terbina tetapi orang-orang munafiq, kafir Quraisy dan kuasa-kuasa

Thaghut yang lain tidak henti-henti berusaha menggagalkannya. Peperangan yang mula-mula berlaku di

antara orang-orang musyrikin dan orang-orang Islam ialah di medan Badar, dalam peperangan itu pejuang-pejuang Islam yang berjumlah 313 orang telah dapat mengalahkan pasukan tentera orang-orang Quraisy yang melebihi 1,000 orang. Salah satu hikmat Surah Muhammad diturunkan sebelum perang Badar ialah supaya timbulnya kesedaran dan semangat di dalam jiwa orang-orang Islam untuk bejihad dan berinfaq, selain itu ia juga membuktikan kebenaran yang berada di pihak orang-orang Islam dan

keharusan berperang dengan orang-orang kafir Quraisy demi mempertahankan diri. Dengan itu mereka dengan senang hati dapat membelanjakan harta benda untuk tujuan itu selain daripada bersedia untuk berperang dengan penuh semangat. Di dalamnya juga tersebut tujuan-tujuan perang dan peringatan kepada orang-orang munafiqin yang sebelum itu bukan main bersemangat dan bercakap besar, tetapi setelah benar-benar berada di medan perang mereka hilang semangat.

Tiga Surah Madaniyyah Selepas Surah-Surah Yang Dimulakan Dengan (حَواميم)حم

Di dalam tertib kitabi al-Qur'an yang ada ini, tiga Surah Madaniyyah iaitu Surah Muhammad, Surah al-Fath dan Surah al-Hujurat terletak selepas surah-surah (حَواميم)حم. Selepas itu akan menyusul pula 7 Surah Makkiyyah, di dalamnya tersebut beberapa dalil tentang kelogikan adanya hari kiamat dan hari akhirat, ia bermula dengan Surah Qaf dan berakhir dengan Surah al-Waqi'ah. Selepas itu datang pula sepuluh Surah Madaniyyah yang mana kebanyakannya merupakan surah-surah   مُسَبَّحات surah-surah yang

dimulakan dengan lafaz tasbih).

Perkaitan Surah Muhammad Dengan Surah Sebelum Dan Selepasnya

1. Di dalam Surah al-Ahqaaf disebutkan tentang kebinasaan bangsa-bangsa, khususnya kaum 'Aad melalui azab secara langsung daripada Allah (Ayat: 21 hingga 27). Di dalam Surah Muhammad pula terdapat perintah membinasakan orang-orang kafir secara tidak langsung melalui tindakan orang-orang Islam dalam peperangan. Dengan memerintahkan orang-orang Islam berjihad memerangi orang-orang kafir, Allah hendak menguji iman dan amal mereka (Ayat 4).

Muhammad 47:4

فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا۟ ٱلْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَاۚ ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَٰلَهُمْ 

Maka apabila kamu bertemu dengan orang-orang yang kafir (di medan perang), maka pukullah batang leher mereka. Selanjutnya apabila kamu telah mengalahkan mereka, tawanlah mereka, dan setelah itu kamu boleh membebaskan mereka atau menerima tebusan sampai perang selesai. Demikianlah, dan sekiranya Allah menghendaki niscaya Dia membinasakan mereka, tetapi Dia hendak menguji kamu satu sama lain. Dan orang-orang yang gugur di jalan Allah, Allah tidak menyia-nyiakan amal mereka.

2. Di dalam surah ini terdapat perintah supaya berjihad, di dalam Surah al-Fath akan datang pula diberikan berita gembira akan mendapat harta ghanimah yang banyak kepada orang-orang Islam dan ia dicapai hasil daripada kesediaan orang-orang Islam berinfaq dan berjihad.

Beberapa Kata Kunci Dan Tema Utama Surah

1. Di dalam surah ini terdapat perbandingan di antara dua pasukan yang bersedia untuk berperang iaitu orang-orang yang beriman ( ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟) dan orang-orang kafir(ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟) supaya orang-orang Islam mengetahui kenapa mereka berperang dengan orang-orang kafir dan apakah perbezaan di antara orang-orang Islam dan orang-orang kafir. Ia merupakan penjelasan kepada apa yang tersebut di dalam Surah al-Hajj (  هَٰذَانِ خَصْمَانِ ) (Al-Hajj: 19).

(a) Cerita tentang orang-orang yang beriman ( ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ) tersebut di dalam 4 ayat(Ayat: 2, 3, 12 dan 33).

(b) Cerita berkenaan dengan orang-orang kafir ( ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟) pula tersebut di dalam 7 ayat (Ayat: 1, 3, 8,10,12, 32 dan 34).

Al-Hajj 22:19

هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ 

Inilah dua golongan (golongan mukmin dan kafir) yang bertengkar, mereka bertengkar mengenai Tuhan mereka. Maka bagi orang kafir akan dibuatkan pakaian-pakaian dari api (neraka) untuk mereka. Ke atas kepala mereka akan disiramkan air yang mendidih.

Muhammad 47:1

ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ 

Orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah, Allah menghapus segala amal mereka.

Muhammad 47:2

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ 

Dan orang-orang yang beriman (kepada Allah) dan mengerjakan kebajikan serta beriman kepada apa yang diturunkan kepada Muhammad; dan itulah kebenaran dari Tuhan mereka; Allah menghapus kesalahan-kesalahan mereka, dan memperbaiki keadaan mereka.

Muhammad 47:3

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَٰلَهُمْ 

Yang demikian itu, karena sesungguhnya orang-orang kafir mengikuti yang batil (sesat) dan sesungguhnya orang-orang yang beriman mengikuti kebenaran dari Tuhan mereka. Demikianlah Allah membuat perumpamaan-perumpamaan bagi manusia.

Muhammad 47:8

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ 

Dan orang-orang yang kafir maka celakalah mereka dan Allah menghapus segala amalnya.

Muhammad 47:10

أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْۚ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْۖ وَلِلْكَٰفِرِينَ أَمْثَٰلُهَا

 Maka apakah mereka tidak pernah mengadakan perjalanan di bumi sehingga dapat memperhatikan bagaimana kesudahan orang-orang yang sebelum mereka. Allah telah membinasakan mereka, dan bagi orang-orang kafir akan menerima (nasib) yang serupa itu.

Muhammad 47:12

إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ ٱلْأَنْعَٰمُ وَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ 

Sungguh, Allah akan memasukkan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Dan orang-orang yang kafir menikmati kesenangan (dunia) dan mereka makan seperti hewan makan; dan (kelak) nerakalah tempat tinggal bagi mereka.

Muhammad 47:32

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّوا۟ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَىٰ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَٰلَهُمْ 

Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (orang lain) dari jalan Allah serta memusuhi rasul setelah ada petunjuk yang jelas bagi mereka, mereka tidak akan dapat memberi mudarat (bahaya) kepada Allah sedikit pun. Dan kelak Allah menghapus segala amal mereka.

Muhammad 47:33

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوٓا۟ أَعْمَٰلَكُمْ 

Wahai orang-orang yang beriman! Taatlah kepada Allah dan taatlah kepada Rasul dan janganlah kamu merusakkan segala amalmu.

Muhammad 47:34

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ 

Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (orang lain) dari jalan Allah kemudian mereka mati dalam keadaan kafir, maka Allah tidak akan mengampuni mereka.

2. Kepada orang-orang Islam diberitahu bahawa مولى (penolong, pelindung, pembantu dan penjaga)

mereka adalah Allah (Ayat 11).

Muhammad 47:11

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَأَنَّ ٱلْكَٰفِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ 

Yang demikian itu karena Allah pelindung bagi orang-orang yang beriman; sedang orang-orang kafir tidak ada pelindung bagi mereka.

Oleh itu mereka tidak perlu takut dan gentar dalam menghadapi musuh, meskipun bilangan mereka sedikit tetapi akhirnya mereka akan mendapat kemenangan.

3. Di dalamnya disebutkan tentang sunnatullah dalam membinasakan bangsa-bangsa dan umat manusia

di dunia. Allah berkuasa membinasakan bangsa-bangsa (Ayat: 10). Setelah membinasakan sesuatu kaum, Allah akan membawa pula kaum yang lain ke medan ujian. Semua ini berlaku berdasarkan sunnatullah dalam menukar dan menggantikan suatu bangsa dengan bangsa yang lain (Ayaf 38).

Muhammad 47:10

أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْۚ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْۖ وَلِلْكَٰفِرِينَ أَمْثَٰلُهَا 

Maka apakah mereka tidak pernah mengadakan perjalanan di bumi sehingga dapat memperhatikan bagaimana kesudahan orang-orang yang sebelum mereka. Allah telah membinasakan mereka, dan bagi orang-orang kafir akan menerima (nasib) yang serupa itu.

Muhammad 47:38

هَٰٓأَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَٰلَكُم 

Ingatlah, kamu adalah orang-orang yang diajak untuk menginfakkan (hartamu) di jalan Allah. Lalu di antara kamu ada orang yang kikir, dan barangsiapa kikir maka sesungguhnya dia kikir terhadap dirinya sendiri. Dan Allah-lah Yang Mahakaya dan kamulah yang membutuhkan (karunia-Nya). Dan jika kamu berpaling (dari jalan yang benar) Dia akan menggantikan (kamu) dengan kaum yang lain, dan mereka tidak akan (durhaka) seperti kamu (ini).

4. Halangan paling besar di jalan jihad ialah sifat bakhil dan kedekut, bangsa-bangsa yang bakhil dan kedekut tidak dapat bertahan lama di medan perang (Ayat: 37-38). Di dalam ayat terakhir, orang-orang yang bakhil dan kedekut diberi ancaman bahawa jika mereka tidak dengan sukarela bermurah hati membelanjakan harta benda untuk berjihad, nescaya Allah menggantikan mereka dengan bangsa yang

lain (Ayat: 38).وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَٰلَكُم

Muhammad 47:37

إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَٰنَكُمْ 

Sekiranya Dia meminta harta kepadamu lalu mendesak kamu (agar memberikan semuanya) niscaya kamu akan kikir dan Dia akan menampakkan kedengkianmu.

Muhammad 47:38

هَٰٓأَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَٰلَكُم 

Ingatlah, kamu adalah orang-orang yang diajak untuk menginfakkan (hartamu) di jalan Allah. Lalu di antara kamu ada orang yang kikir, dan barangsiapa kikir maka sesungguhnya dia kikir terhadap dirinya sendiri. Dan Allah-lah Yang Mahakaya dan kamulah yang membutuhkan (karunia-Nya). Dan jika kamu berpaling (dari jalan yang benar) Dia akan menggantikan (kamu) dengan kaum yang lain, dan mereka tidak akan (durhaka) seperti kamu (ini).

5. Taqwa adalah syarat utama untuk mencapai kejayaan di dalam jihad, perkataan taqwa dan pecahannya tersebut 3 kali di dalam 3 ayat yang berlainan. Bertaqwa ketika berjihad dapat menyelamatkan orang-orang Islam daripada sekian banyak keburukan. مُتَّقُونَۖ(Ayat 15).مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَۖ

 (Ayat: 17).وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ 

(Ayat 36)إِنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌۚ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ أَمْوَٰلَكُمْ

Muhammad 47:15

مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَۖ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّىۖ وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْۖ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ 

Perumpamaan taman surga yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa; di sana ada sungai-sungai yang airnya tidak payau, dan sungai-sungai air susu yang tidak berubah rasanya, dan sungai-sungai khamar (anggur yang tidak memabukkan) yang lezat rasanya bagi peminumnya dan sungai-sungai madu yang murni. Di dalamnya mereka memperoleh segala macam buah-buahan dan ampunan dari Tuhan mereka. Samakah mereka dengan orang yang kekal dalam neraka, dan diberi minuman dengan air yang mendidih sehingga ususnya terpotong-potong?

Muhammad 47:17

وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ 

Dan orang-orang yang mendapat petunjuk, Allah akan menambah petunjuk kepada mereka dan menganugerahi ketakwaan mereka.

Muhammad 47:36

إِنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌۚ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ أَمْوَٰلَكُمْ 

Sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan dan senda gurau. Jika kamu beriman serta bertakwa, Allah akan memberikan pahala kepadamu dan Dia tidak akan meminta hartamu.

6. Tentang golongan munafiqin yang tidak senang (كَرِهُوا۟)dengan al-Qur'an pula disebutkan dalam 3 ayat 

(Ayat: 9).(Ayat:26).(Ayat: 28) 

Muhammad 47:9

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ 

Yang demikian itu karena mereka membenci apa (Al-Qur'an) yang diturunkan Allah, maka Allah menghapus segala amal mereka.

Muhammad 47:26

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ كَرِهُوا۟ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِى بَعْضِ ٱلْأَمْرِۖ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ 

Yang demikian itu, karena sesungguhnya mereka telah mengatakan kepada orang-orang (Yahudi) yang tidak senang kepada apa yang diturunkan Allah, “Kami akan mematuhi kamu dalam beberapa urusan,” tetapi Allah mengetahui rahasia mereka.

Muhammad 47:28

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ 

Yang demikian itu, karena sesungguhnya mereka mengikuti apa yang menimbulkan kemurkaan Allah dan membenci (apa yang menimbulkan) keridhaan-Nya; sebab itu Allah menghapus segala amal mereka.

7. Aktiviti-aktiviti dan perancangan jahat orang-orang munafiq disebutkan dengan  مُتَقَلَّبَ(Ayat 19).وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ

Muhammad 47:19

فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ 

Maka ketahuilah, bahwa tidak ada tuhan (yang patut disembah) selain Allah dan mohonlah ampunan atas dosamu dan atas (dosa) orang-orang mukmin, laki-laki dan perempuan. Dan Allah mengetahui tempat usaha dan tempat tinggalmu.