Sahih bukhari kitab wuduk sesi 31

Sesi 31
Bab 75

باب فَضْلِ مَنْ بَاتَ عَلَى الْوُضُوءِ:
Bab kelebihan orang yg bermalam dlm keadaan berwuduk

-jika diperhatikan ,bukhari memulakan kitab toharoh,dia mulakan ayat quran,wuduk wajib nak solat,mulakan hari dgn bersuci.
-memulakan harinya dlm keadaan bersih.
-nak tutup hari pun dgn berwuduk juga.
-imam bukhari nak menarik perhatian kita pada kesudahan hidup kita adalah dgn bersuci.
-berwuduk ini bukan sesuatu yg menjadi syarat.ini adalah sunat.wuduk untuk tidur.
-wuduk untuk bersuci dr segi bhs.
-wuduk yg macam mn?
-wuduk seperti nak solat.

«247» حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ، ثُمَّ قُل

ِ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ،
وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ،
وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ،
رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ،
لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ،
اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ،
وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

. فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ)). قَالَ فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا بَلَغْتُ: ((اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ)). قُلْتُ وَرَسُولِكَ. قَالَ: ((لاَ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ)).
[أطرافه 6311، 6313، 6315، 7488، تحفة 1763].

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Muqatil berkata, telah mengabarkan kepada kami 'Abdullah berkata, telah mengabarkan kepada kami Sufyan dari Manshur dari Sa'ad bin 'Ubaidah

dari Al Bara' bin 'Azib berkata, "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika kamu mendatangi tempat tidurmu maka wudlulah seperti wudlu untuk shalat, lalu berbaringlah pada sisi kanan badanmu dan ucapkanlah: ALLAHUMMA ASLAMTU WAJHII ILAIKA
WA FAWWADLTU AMRII ILAIKA
WA ALJA`TU ZHAHRII ILAIKA
RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA
LAA MALJA`A WA LAA MANJAA ILLAA ILAIKA ALLAHUMMA AAMANTU BIKITAABIKALLADZIIANZALTA WANNABIYYIKALLADZII ARSALTA

(Ya Allah, aku serahkan wajahku/diriku kepada-Mu,
aku serahkan urusanku kepada-Mu,
aku sandarkan punggungku/belakangku(tawakal sepenuhnya) kepada-Mu dengan perasaan senang/cinta dan takut kepada-Mu.
Tidak ada tempat berlindung dan menyelamatkan diri dari siksa-Mu melainkan kepada-Mu.
Ya Allah, aku beriman kepada kitab-Mu yang Engkau turunkan dan kepada Nabi-Mu yang Engkau utuskan '.

Jika kamu meninggal pada malammu itu, maka kamu dalam keadaan fitrah(atas agama islam yg suci)- dan jadikanlah do'a ini sebagai akhir kalimat yang kamu ucapkan." Al Bara' bin 'Azib berkata, "Maka aku ulang-ulang do'a tersebut di hadapan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam hingga sampai pada kalimat: ALLAHUMMA AAMANTU BIKITAABIKALLADZII ANZALTA (Ya Allah, aku beriman kepada kitab-Mu yang Engkau turunkan), aku ucapkan: WA RASUULIKA (dan rasul-Mu), beliau bersabda: "Jangan, tetapi WANNABIYYIKALLADZII ARSALTA (dan kepada Nabi-Mu yang Engkau utus

-bukan khusus untuk Bara' shj  tetapi untuk sesiapa shj.
-apabila hdk ketempat tidur ,berwuduklah ,seperti wuduk untuk solat(wuduk syarii),wuduk dr segi bhs ,basuh muka.
-tidur seolah2  mati.
-ajaran islam adalah panduan hidup didunia dan juga selepas dunia.
-dapat pahala ikut nabi ,tidur atas lambung kanan.
-bukan tak boleh tidur atas lambung kiri ,tetapi sebagai permulaan tidur.
-nak ikut nabi,walaupun yg kecil2  dan juga yg besar2 juga .sunnah yg besar pun kena buat ,yg kecil pun kena buat
-nasi sebiji jatuh disuruh ambil,tapi sebidang tanah terbiar,ini mengabaikan sunnah nabi
-jadikan doa ini perkataan terakhir sebelum tidur.
-tapi ini bukan bererti jika isteri bertanya atau ingin bercakap maka tidak boleh bercakap.
-tidur seperti latihan untuk meninggalkan dunia ini untuk kembali  kepada allah .

Aku serah diri kepada mu,ini nak tidur,kalu nak mati,nak serah kat sapa?
Nak serah anak atau apa2 kerja kita.
Jika mati apa yg boleh kita buat
Jadi lah Serah bulat2 kepada allah.ini  yg nabi ajar.
Serah pada allah ,allah akan kasihan kat kita.allah boleh sempurna hidup kita dr serba kurang
Kena betul2 bergantung pada allah.
Inilah ajaran tauhid.
-semuanya urusan diserahkan pada allah dgn penuh yakin samaada urusan dunia atau urusan akhirat .
Semasa hidup ini pun perlu diserah pada allah  ,allah lebih baik lagi dr kita manusia

-allah juga mengurus agamanya ,manusia hanya melakukan apa yg allah suruh.lihat betapa bagaimana sahabat yg menyerahkan pada allah  telah berjuang hingga mati syahid tetapi agama tidak mati malah terus berkembang.
-begitu juga urusan2 dunia seperti urusan2 membesarkan anak2 semua nya perlu yakin dan diserahkan pada allah.

Sandarkan belakang=aku bertawakkal kepada allah
Tempat lari dr allah ,tiada.
Seperti anak2 kecil hanya ibubapanya yg boleh menjaganya,tiada yg lain.
Begitulah manusia yg memerlukan allah lebih dr anak2 kecil memerlukan ibubapa.
Orang tua pun perlu ditanam agar cinta dan takut hanya pada allah.
Aku beriman dgn kitab mu yg engkau turunkan,ini ajaran aqidah. Jika masih hidup pun hidup sebagai orang berpegang dgn aqidah yg bersih  dan jika mati ,mati dgn keadaan yg bersih .

-tidak boleh mengubah perkataan nabi dgn rasul sebab ada perbezaannya.
Nabi hanya lah dari manusia
Rasul pula boleh jadi manusia dan juga malaikat.
Lagipun nabi telah melarangnya dari ditukar.
Juga dlm hadis ini ,ini adalah kata2 nabi yg diutuskan oleh allah,maknanya nabi yg telah dilantik menjadi rasul.
Dlm doa ini  ,itu adalah perkataan doa yg paling eluk sebab yg nabi ajar dan dr allah
Jgn baiki doa2 yg telah nabi ajar seperti mengganti perkataan  kami dan aku.

Letih tertidur tak sempat bc ,bila jaga boleh bc balik.

Jika kurang agama dgn ketiadaan anak,tentu allah akan bg anak kepada semua orang.

🐓🐓

Sesi 31
Bab 75

باب فَضْلِ مَنْ بَاتَ عَلَى الْوُضُوءِ:
Bab kelebihan orang yg bermalam dlm keadaan berwuduk

-jika diperhatikan ,bukhari memulakan kitab toharoh,dia mulakan ayat quran,wuduk wajib nak solat,mulakan hari dgn bersuci.
-memulakan harinya dlm keadaan bersih.
-nak tutup hari pun dgn berwuduk juga.
-imam bukhari nak menarik perhatian kita pada kesudahan hidup kita adalah dgn bersuci.
-berwuduk ini bukan sesuatu yg menjadi syarat.ini adalah sunat.wuduk untuk tidur.
-wuduk untuk bersuci dr segi bhs.
-wuduk yg macam mn?
-wuduk seperti nak solat.

«247» حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ، ثُمَّ قُل

ِ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ،
وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ،
وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ،
رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ،
لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ،
اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ،
وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

. فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ)). قَالَ فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا بَلَغْتُ: ((اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ)). قُلْتُ وَرَسُولِكَ. قَالَ: ((لاَ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ)).
[أطرافه 6311، 6313، 6315، 7488، تحفة 1763].

Telah menceritakan kepada kami
Muhammad bin Muqatil berkata,
telah mengabarkan kepada kami
'Abdullah berkata,
telah mengabarkan kepada kami Sufyan
dari Manshur
dari Sa'ad bin 'Ubaidah
dari Al Bara' bin 'Azib berkata,
"Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika kamu mendatangi tempat tidurmu maka wudlulah seperti wudlu untuk shalat, lalu berbaringlah pada sisi kanan badanmu dan ucapkanlah:
ALLAHUMMA ASLAMTU WAJHII ILAIKA
WA FAWWADLTU AMRII ILAIKA
WA ALJA`TU ZHAHRII ILAIKA
RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA
LAA MALJA`A WA LAA MANJAA ILLAA ILAIKA ALLAHUMMA AAMANTU BIKITAABIKALLADZIIANZALTA WANNABIYYIKALLADZII ARSALTA

(Ya Allah, aku serahkan wajahku/diriku kepada-Mu,
aku serahkan urusanku kepada-Mu,
aku sandarkan punggungku/belakangku(tawakal sepenuhnya) kepada-Mu dengan perasaan senang/cinta dan takut kepada-Mu.
Tidak ada tempat berlindung dan menyelamatkan diri dari siksa-Mu melainkan kepada-Mu.
Ya Allah, aku beriman kepada kitab-Mu yang Engkau turunkan dan kepada Nabi-Mu yang Engkau utuskan '.

Jika kamu meninggal pada malammu itu, maka kamu dalam keadaan fitrah(atas agama islam yg suci)- dan jadikanlah do'a ini sebagai akhir kalimat yang kamu ucapkan." Al Bara' bin 'Azib berkata, "Maka aku ulang-ulang do'a tersebut di hadapan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam hingga sampai pada kalimat: ALLAHUMMA AAMANTU BIKITAABIKALLADZII ANZALTA (Ya Allah, aku beriman kepada kitab-Mu yang Engkau turunkan), aku ucapkan: WA RASUULIKA (dan rasul-Mu), beliau bersabda: "Jangan, tetapi WANNABIYYIKALLADZII ARSALTA (dan kepada Nabi-Mu yang Engkau utus

-bukan khusus untuk Bara' shj  tetapi untuk sesiapa shj.
-apabila hdk ketempat tidur ,berwuduklah ,seperti wuduk untuk solat(wuduk syarii),wuduk dr segi bhs ,basuh muka.
-tidur seolah2  mati.
-ajaran islam adalah panduan hidup didunia dan juga selepas dunia.
-dapat pahala ikut nabi ,tidur atas lambung kanan.
-bukan tak boleh tidur atas lambung kiri ,tetapi sebagai permulaan tidur.
-nak ikut nabi,walaupun yg kecil2  dan juga yg besar2 juga .sunnah yg besar pun kena buat ,yg kecil pun kena buat
-nasi sebiji jatuh disuruh ambil,tapi sebidang tanah terbiar,ini mengabaikan sunnah nabi
-jadikan doa ini perkataan terakhir sebelum tidur.
-tapi ini bukan bererti jika isteri bertanya atau ingin bercakap maka tidak boleh bercakap.
-tidur seperti latihan untuk meninggalkan dunia ini untuk kembali  kepada allah .

Aku serah diri kepada mu,ini nak tidur,kalu nak mati,nak serah kat sapa?
Nak serah anak atau apa2 kerja kita.
Jika mati apa yg boleh kita buat
Jadi lah Serah bulat2 kepada allah.ini  yg nabi ajar.
Serah pada allah ,allah akan kasihan kat kita.allah boleh sempurna hidup kita dr serba kurang
Kena betul2 bergantung pada allah.
Inilah ajaran tauhid.
-semuanya urusan diserahkan pada allah dgn penuh yakin samaada urusan dunia atau urusan akhirat .
Semasa hidup ini pun perlu diserah pada allah  ,allah lebih baik lagi dr kita manusia

-allah juga mengurus agamanya ,manusia hanya melakukan apa yg allah suruh.lihat betapa bagaimana sahabat yg menyerahkan pada allah  telah berjuang hingga mati syahid tetapi agama tidak mati malah terus berkembang.
-begitu juga urusan2 dunia seperti urusan2 membesarkan anak2 semua nya perlu yakin dan diserahkan pada allah.

Sandarkan belakang=aku bertawakkal kepada allah
Tempat lari dr allah ,tiada.
Seperti anak2 kecil hanya ibubapanya yg boleh menjaganya,tiada yg lain.
Begitulah manusia yg memerlukan allah lebih dr anak2 kecil memerlukan ibubapa.
Orang tua pun perlu ditanam agar cinta dan takut hanya pada allah.
Aku beriman dgn kitab mu yg engkau turunkan,ini ajaran aqidah. Jika masih hidup pun hidup sebagai orang berpegang dgn aqidah yg bersih  dan jika mati ,mati dgn keadaan yg bersih .

-tidak boleh mengubah perkataan nabi dgn rasul sebab ada perbezaannya.
Nabi hanya lah dari manusia
Rasul pula boleh jadi manusia dan juga malaikat.
Lagipun nabi telah melarangnya dari ditukar.
Juga dlm hadis ini ,ini adalah kata2 nabi yg diutuskan oleh allah,maknanya nabi yg telah dilantik menjadi rasul.
Dlm doa ini  ,itu adalah perkataan doa yg paling eluk sebab yg nabi ajar dan dr allah
Jgn baiki doa2 yg telah nabi ajar seperti mengganti perkataan  kami dan aku.

Letih tertidur tak sempat bc ,bila jaga boleh bc balik.

Jika kurang agama dgn ketiadaan anak,tentu allah akan bg anak kepada semua orang.

Kitab mandi
Maksud mandi disini adalah mandi janabah

Bab  mandi wajib dgn air atau tayamun

الوضوء قبل الغسل
Berwudlu' sebelum mandi

٢٤٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غُرَفٍ بِيَدَيْهِ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ

Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Yusuf berkata, telah mengabarkan kepada kami Malik dari Hisyam bin 'Urwah dari Bapaknya dari 'Aisyah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, bahwa jika Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mandi karena janabat, beliau memulainya dengan mencuci kedua telapak tangannya, kemudian berwudlu sebagaimana wudlu untuk shalat, kemudian memasukkan jari-jarinya ke dalam air lalu menggosokkannya ke kulit kepalanya, kemudian menyiramkan air ke atas kepalanya dengan cidukan kedua telapak tangannya sebanyak tiga kali, kemudian beliau mengalirkan air ke seluruh kulitnya."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ وَغَسَلَ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ مِنْ الْأَذَى ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ فَغَسَلَهُمَا هَذِهِ غُسْلُهُ مِنْ الْجَنَابَةِ

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yusuf berkata, telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Al A'masy dari Salim bin Abu Al Ja'd dari Kuraib dari Ibnu 'Abbas dari Maimunah isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, ia berkata, "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berwudlu sebagaimana wudlunya untuk shalat, kecuali kedua kakinya. Beliau lalu mencuci kemaluan dan apa yang terkena kotoran (mani), kemudian menyiramkan air ke atasnya, kemudian mengakhirinya dengan menyela dan mencuci kedua kakinya. Itulah cara beliau mandi dari janabat."