Sahih muslim kitab iman sesi 28(067)

Sahih muslim kitab iman sesi 28(067)

بَابُ النُّصِحِ مِنْ الْإِيْمَانٍ

Bab Sikap Tulus lkhlas Adalah Sebahagian Danpada Iman²⁰⁵.

43- Tamim ad-Daari meriwayatkan, katanya: Nabi s.a.w. bersabda: "Agama itu ialah tulus ikhlas.²⁰⁷  Tanya kami: "Tulus ikhlas terhadap siapa, wahai Rasulallah?" Jawab

²⁰⁵  Beginilah tajuk yang dibuat oleh al-Itsyubi. Imam Nawawi, Qadhi 'Iyaadh dan kebanyakan penyusun kitab matan Sahih Muslim membuat tajuk begini: باب بييان أن  الدين  النصيحة(Bab Menerangkan Bahawasanya Agama Itu Ialah Nasihah). Inilah juga tajuk yang telah dipilih oleh al-

Ubbi dan al-Sanusi. Di dalam sesetengah nuskhah, tidak terdapat sebarang tajuk di sini dan ia adalah satu kesilapan kerana hadits ini tidak sesuai dimasukkan di bawah tajuk bab yang sebelumnya. Al-Qurthubi pula memasukkan hadits ini di bawah tajuk bab sebelumnya yang

berbunyi: باب المحبة في الله تعالى والنصح من الإيمان (Bab Berkasih Sayang Kerana Allah Ta'la Dan

Nasihat Itu Ialah Sebahagian daripada Iman).

²⁰⁶ Nama dan salasilah beliau selengkapnya ialah Tamim bin Aus bin Khaarijah bin Musaddad bin Judzaimah bin Dzira' bin 'Adi bin al-Daar bin Haani' bin Numarah bin Lakham. Kuniah beliau ialah Abu Ruqayyah al-Syaami. Ad-Daari adalah nisbah kepada ad-Daar bin Haani' iaitu

salah seorang moyangnya sebelum memeluk agama Islam, Tamim terkenal sebagai seorang pendita dan juga ahli 'ibadat di Palestin. Tamim ad-Daari ialah seorang sahabat yang terkenal. Beliau memeluk agama lslam pada tahun ke-9H dan menetap di Baitul Maqdis selepas peristiwa

pembunuhan Sayyidina 'Utsman. Beliau meninggal dunia pada tahun 40H. Tami  ad-Daari meriwayatkan sebanyak 18 buah hadits. Tidak ada satu pun hadits Tamim ad-Daari diriwayatkan oleh Imam Bukhari. Imam Muslim hanya meriwayatkan satu hadits sahaja daripada beliau.

 ²⁰⁷ terhadap orang-orang yang bakal disebutkan di dalam hadits nanti. 'Agama' di sini perlulahdipakai dengan erti 'iman' supaya ia sesuai dengan tajuk Kitab al-Iman. Tulus ikhlas dan mahukan kebaikan untuk orang-orang lain dengan cara menasihati, menolong dan membelanya

adalah salah satu cabang besar iman. Iman seseorang sama sekali tidak akan sempurna tanpanya.Tulus ikhlas adalah terjemahan yang diberikan untuk perkataan النصحة Kebanyakan penterjemah dalam bahasa Melayu menterjemahkan الدين النصحة dengan 'Agama itu nasihat'. Bagi penulis terjemahan ini lebih sempit daripada makna sebenarnya yang agak luas. Erti sebenarnya

ialah ikhlas, tulus ikhlas, ikhlas hati, betul hati, bersih hati atau jujur. Termasuklah dalam makna yang luas itu nasihat, memberi nasihat atau menasihati. Perkataan النصحةsama seperti perkataan  النصح adalah mashdar bagi perkataan نَصِحِ. Apabila ia muta'addi dengan haraf jar Laam, maka

ertinya ialah berlaku ikhlas dan jujur kepada/terhadap, mahukan kebaikan untuk, tulus ikhlas terhadap dan sebagainya. Sebagai contoh lihatlah penggunaannya di dalam firman Allah berikut.

Perhatikan juga apa erti sepatutnya: