Tafsir nota baca 0008(0144-0146)s

Tafsir nota baca 0008(0144-0146)s

Tafsir nota 8(122-124)

Al-Baqarah 2:122

يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ 

Al-Baqarah 2:123

وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ 

Al-Baqarah 2:124

وَإِذِ ٱبْتَلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٍ فَأَتَمَّهُنَّۖ قَالَ إِنِّى جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًاۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِىۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِى ٱلظَّٰلِمِينَ 

Wahai Bani Israil, kenangilah nikmatKu yang telah Aku kumiakan kepadamu, dan (ingatlah) bahawasanya Aku telah melebihkan (nenek-moyang) kamu (yang taat dahulu) atas orang-orang lain (yang ada pada zamannya). [122].

Dan peliharalah dirimu dari (azab sengsara) hari (akhirat), yang seseorang tidak dapat melepaskan orang lain (yang berdosa) sedikitpun (dari balasan azab), tidak diambil daripadanya sebarang tebusan dan tidak pula diterima syafaat daripadanya,¹⁹⁶ dan mereka (yang bersalah itu) tidak akan diberi sebarang pertolongan. [123].

Dan (kenangilah), ketika (Nabi) Ibrahim diuji Tuhannya denğan beberapa kalimat,¹⁹⁷ lalü Ibrahim menyempurnakannya.¹⁹⁸ Allah berfirman: "(Wahai Ibrahim) Sesungguhnya Aku melantikmu menjadi pemimpin umat manusia.¹⁹⁹ Ibrahim memohon: "Lantiklah juga dari zuriat keturunanku." Jawab Allah:"JanjiKu ini tidak mencakupi orang-orang yang zalim.²⁰⁰ [124].

¹⁹⁶ Tanpa izin Allah. Allah berfirman:

An-Naba' 78:38

يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا 

Bermaksud: Pada hari, ketika Jibril dan malaikat-malaikat yang lain berdiri bersaf-saf (menunggu perintah Tuhan), tidak ada yang berani berkata-kata (memohon penimbangan) melainkan yang telah diizinkan baginya oleh Tuhan Yang Maha Pemurah; dan ia berkata benar. 

¹⁹⁷ berupa perintah dan larangan supaya terbukti kebenaran imannya.

¹⁹⁸ Di dalam surah an-Najm juga terdapat kenyataan yang sama. Allah berfirman:

An-Najm 53:36 أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ 

An-Najm 53:37 وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ 

Bermaksud: Atau belumkah dia diberitahu tentang apa yang terkandung di dalam lembaran-lembaran (Nabi) Musa; (36) dan juga (di dalam lembaran-lembaran Nabi) Ibrahım yang memenuhi dengan sempurnanya (segala yang diperintahkan kepadanya)? (37)

Antara ujian yang dipenuhi dan disempurnakan oleh Nabi Ibrahim ialah yang disebut Allah di dalam ayat berikut:

Al-Baqarah 2:131 إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 

Bermaksud: Ketika Tuhannya berfirman kepadanya:

Islamlah! (serahkan dirimu)." Ibrahim terus menjawab: "Aku telah menyerahkan diriku kepada Tuhan semesta alam.” 

Antaranya lagi ialah apa yang disebut Allah di dalam Surah as-Shaffaat. FirmanNya:

As-Saffat 37:102

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُۖ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ 

As-Saffat 37:103 فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ 

As-Saffat 37:104 وَنَٰدَيْنَٰهُ أَن يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ 

As-Saffat 37:105 قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ 

As-Saffat 37:106 إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ 

As-Saffat 37:107 وَفَدَيْنَٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ 

As-Saffat 37:108 وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ 

As-Saffat 37:109 سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ 

As-Saffat 37:110 كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ 

As-Saffat 37:111 إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ 

Bermaksud: Maka ketika anaknya itu sampai (ke peringkat umur yang membolehkan dia) berusaha bersama-sama dengannya, (Nabi) Ibrahim berkata: "Wahai anak kesayanganku! Sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahawa aku akan menyembelihmu; maka fikirkanlah apa pendapatmu?" Anaknya menjawab: "Wahai ayahanda, jalankanlah apa yang diperintahkan kepadamu; Insya Allah, ayahanda akan mendapati daku dari kalangan orang-orang yang sabar." (102).

Setelah keduanya berserah bulat-bulat (menjunjung perintah Allah itu) dan (Nabi) Ibrahim merebahkan anaknya dengan meletakkan iringan mukanya di atas tompok ' tanah, (Kami sifatkan Ibrahim dengan kesungguhan azamnya itu telah menjalankan perintah Kami), (103)

Terus Kami menyerunya: "Wahai Ibrahim! (104)

Engkau telah menyempurnakan maksud mimpi yang engkau lihat itu. Demikianlah sebenarnya Kami embalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan. (105) Sesungguhnya perintah ini adalah satu ujian yang nyata; (106)

Kami tebus anaknya itu dengan seekor binatang sembelihan yang besar; (107) 

Dan Kami abadikan untuknya (nama yang harum) di kalangan orang-orang Yang datang kemudian: (108)

Salam sejahtera dilimpa kan atas Ibrahim! (109).

Demikianlah Kami membalas orang-orang yang berbuat baik.(110).

Sesungguhnya dia (Ibrahim) termasuk salah seorang dari hamba-hamba Kami Yang beriman. (111).

¹⁹⁹ Sebagai seorang nabi lagi rasul. Manusia akan mengikutimu. Nabi Muhammad s.a.w. yang kemudiannya dilantik sebagai rasul dan pemimpin untuk sekalian manusia , juga diperintahkan supaya mengikuti Nabi Ibrahim. Allah berfirman:

An-Nahl 16:123

ثُمَّ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ أَنِ ٱتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ 

Bermaksud: Kemudian Kami wahyukan kepadamu (wahai Muhammad): "Hendaklah engkau menurut agama Nabi Ibrahim, Yang berdiri teguh di atas jalan yang benar dan tiadalah dia dari orang-orang musyrik. (an-Nahl: 123).

²⁰⁰ Maksudnya ialah Aku tidak akan menjadikan orang kafir dan orang musyrik sebagai nabi atau rasulKu. Justeru Allah telah berfirman:

Al-An'am 6:124

وَإِذَا جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌ قَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ رُسُلُ ٱللَّهِۘ ٱللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُۥۗ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ صَغَارٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَمْكُرُونَ 

Bermaksud: Dan apabila datang kepada mereka sesuatu keterangan, mereka berkata: "Kami tidak akan beriman sehingga kami juga diberi (wahyu) sama seperti yang telah diberikan kepada pesuruh-pesuruh Allah.” Allah lebih mengetahui di mana (dan kepada siapakah yang sepatutnya) Dia berikan jawatan Rasul (dan wahyu) yang diberikanNya itu. Orang-orang yang melakukan perbuatan yang salah itü akan ditimpa kehinaan di sisi Allah dan azab seksa yang amat berat, disebabkan perbuatan tipu daya yang mereka lakukan. 

Daripada ayat ini juga difahami bahawa akan ada juga dari zuriat keturunan Nabi Ibrahim itu orang-orang yang zalim. Perkara ini disebut Allah dengan lebih terang lagi di dalam dua ayat di bawah ini:

As-Saffat 37:113

وَبَٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَٰقَۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌ 

Bermaksud: Dan Kami limpahi berkat kepadanya (ibrahim) dan kepada (anaknya) İshaq dan di antara zuriat keturunan keduanya ada yang mengerjakan kebaikan dan ada pula yang berlaku zalim dengan nyata terhadap dirinya sendiri. 

Az-Zukhruf 43:28 وَجَعَلَهَا كَلِمَةًۢ بَاقِيَةً فِى عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ 

Bermaksud: Dan (Nabi) Ibrahim menjadikan kalimah tauhid itü tetap keka] pada keturunannya, supaya mereka kembali (kepada tauhid itu, jika ada yang menyeleweng kepada syirik).